Հստակեցնենք, թե ինչ խառնաշփոթ է «tapas» - ը »(կամ« են ») մեկ անգամ եւ բոլորի համար
Կասպից գնալը Իսպանիայի այցելուների համար ամենատարածված միջոցներից մեկն է: Բայց շատ թյուրիմացություն կա, թե ինչ է նշանակում կոնտակտը: Ընդհանուր առմամբ, հասկանալի է, որ կուռը փոքր է, բայց դրանից հետո շփոթություն է լինում:
Տես նաեւ:
- Ինչ դուք պետք է ուտեք Իսպանիայում. Քաղաքի կողմից
- Սրանք Իսպանիայի լավագույն Tapas քաղաքները
Արդյոք «tapas» բազմակի կամ եզակի է »:
Իսպաներենում դուք կարող եք ունենալ մեկ «կուռ» եւ երկու կամ ավելի «tapas»:
Բառըն անվերապահորեն բազմազան է: Ուրեմն ինչու ես օգտագործել այս հոդվածում միայնակ:
Անգլերենում, լեզվաբանորեն ասվում է, «tapas» օգտագործվում է որպես «լա ագռավ»: «Tapas» բառը անգլերենով վերաբերվում է «հասկացության» հետ գրված հայեցակարգին: Չեմ կարծում, որ այն օգտագործվում է որպես բազմալեզու անգլերեն: Եթե դա եղավ, իմ բառապաշարը կներառեր «կուռ» բառը, բայց դա չի նշանակում, եւ «tapas» - ի վերջում կլիներ արտահայտված / z / not / s / (մտածեք, թե ինչպես եք արտասանում 'բանանում' կամ 'zebras'):
Այսպիսով, երբ դուք գտնվում եք Իսպանիայում, ազատ զգալով ասեք, «ես շատ քաղցած չեմ, կարծում եմ, ես կստանամ մի կտոր», քանի որ դա այն դեպքում, Սակայն, անգլերեն լեզվով, լավ է օգտագործել «tapas» բառը որպես եզակի բառ:
Կա մի քանի առասպելներ, որոնք վերաբերում են այն ամենին, ինչի մասին գրված է: Ահա մի քանիսը.
Ինչ տասը չէ
- Տասը սննդի առանձնահատուկ տեսակ չէ : Ամեն ինչ կարող է լինել տապակ, պաելլա, խեցգետիններ, խոզապուխտ եւ պանիր, ընդհակառակը: Քանի դեռ այն փոքր է եւ ծառայում է ձեր խմիչքից (կամ անվճար կամ հավելավճարով), դա tapas է: Կարդացեք Իսպանիայում անվճար tapas- ի մասին: Այն նույնիսկ չունի իսպաներեն: Գրանադայում կա մի շարք Morrocan բարեր, որոնք առաջարկում են cous cous, falafel եւ kebabs որպես tapas:
- Tapas- ը մեկնարկային չէ : Եթե սկսեք կերակուրը, վերջացրեք կերակուրը, եւ դու չես դադարում, մինչեւ որ լի ես:
- Tapas- ը ոչ թե հավաքածուի վրա բերված փոքրիկ ուտեստների հավաքածու չէ, այլ որպես կերակուր : Իսպաներենը մի բառ է ասում `« տաբլա »:
Բառի Tapas- ի իմաստը
A ' կուռքը ' «կոպ» է կամ «ծածկ»:
Կաթասայի վաղ օրերին ձեր խմիչքի հետ տրվում է պանրի կամ խոզապուխտի մի կտոր եւ տեղադրեց ձեր խմիչքը: Որոշ քննարկումներ կան, թե ինչու հենց դա արվեց.
- Պահել ճանճերը:
- Թափահարել վատ գինու հոտը:
- Քամին քամելու ամենուրեք խմելու պահելը:
Ես նախընտրում եմ առաջին բացատրությունը. Մի կտոր խոզապուխտ միայն թաքցնել գինու հոտը, մինչեւ որ չկատարեք խմելու ջուր, իսկ եթե ուժեղ քամի է, անշուշտ, առաջինը, որ թռչում է, թռչում էր:
Կա մեկ այլ բացատրություն, որը տարբերվում է վերեւից: Ասվում է, որ մեկ անգամ հիվանդ թագավոր է եղել, որն իրոք տարբերվում է այն բանի հետ, թե ով է պատմում պատմությունը, ով չի կարող խմել ալկոհոլը, առանց սննդի: Նա արքայական հրամանագիր է տվել, որը պնդում էր, որ բոլորը պետք է խմիչքներով ուտեն: Այս մի փոքր փոփոխությունը այն է, որ բարեգործական թագավորը պարզապես պնդում էր, որ սննդամթերքը պետք է ընդունվի ցանկացած խմիչքից `մտահոգություններ մտցնելու բացասական ստամոքսի խմելու հետ կապված առողջական խնդիրների վերաբերյալ:
Տես նաեւ:
- Իսպանիայի լավագույն 9 քաղաքները
- 11 բաներ իսպանացիների բողոքի հիման վրա
Իսպանիայում Tapas է այսօր
Այնպես որ, բոլոր առասպելների մասին tapas մասին ճանապարհից, սա այն է, ինչ այսօր tapas է: A կուլը անխառնելի է ուտելիքի մի փոքրիկ ուտեստ:
Այն կարող է լինել ավելի փոքր տարբերակ (սովորաբար եռամսյակային տարբերակ) մենյուում որեւէ այլ բանի կամ այն կարող է վաճառվել բացառապես որպես tapas: Թափոնները կարող են կամ չեն կարող անվճար լինել: Ցավոք սրտի, Իսպանիայի մեծ մասում ավարտվում են ազատ կատվի օրերը: Կարդալ ավելին, որտեղ դուք կարող եք ձեռք բերել դեռ անվճար Tapas Իսպանիայում : Եթե tapas տրվում է ձեզ առանց առանց խնդրելու այն, ապա դա կլինի անվճար:
Եթե դուք հրավիրվում եք «գնալ tapas», դուք կգտնեք շատ բարեր եւ հավանաբար միայն մեկ առանձին տապակ կվերցնեք: Եթե դուք անծանոթ եք քաղաքի մասին, ապա կարող եք վախենալ այն բարից շարժվելուց, որը դուք գտել եք, որ վախենում եք, որ ուրիշին չհայտնեք լավ: Այդ դեպքում, ես կխնդրեի փոխանակել Իսպանիայում տասաս տուր: Տեղի մասնագետի կողմից ղեկավարվելիք, դուք կվերցնեք մի շարք tapas բլոկներ, նմուշառման յուրաքանչյուր ուտեստ եւ խմիչք:
Բացահայտեք այդ անհասկանալի բաժինները իսպանական հանրահայտ սննդի այս բառարանով: Տպեք այն եւ դրեք ձեր դրամապանակը նախքան գնալը `շնորհակալ կլինեք դրա համար, երբ փորձում եք խուսափել snails- ի պատվիրումից:
Ընդհանուր ապակե ճաշատեսակների բառարան
- Allioli - սխտոր մայոն, անկախ նրանից, թե ինչպես «ավանդականորեն կատալանացի» մատուցողը պատմում է ձեզ
- Ալլունդիգաս - կոլոլակ
- Aceitunas - Ձիթապտուղներ
- Bacalao - Cod
- Boquerones - Anchovies
- Berenjenas - սմբուկ / պաղպաղակ
- Calamares - տապակած կաղամար օղակներ:
- Caracoles - Snails
- Cazón - Dogfish , սովորաբար տապակած.
- Chorizo - կծու երշիկ
- Gambas - խոտաբույսեր, հաճախ տապակած սխտորով (ալ ajillo)
- Gazpacho - հաճախ unappetizingly նկարագրվում է որպես սառը ապուր, բայց, թերեւս, ավելի ճիշտ, որպես հեղուկ աղցան
- Jamón Serrano / Iberico - բուժված խոզապուխտ: Ազգային խեղաթյուրում: Melón con jamon Serrano- ը typo չէ, դա իսկապես սեխ եւ խոզապուխտ:
- Լոմո - խոզի ցողուն
- Merluza - Hake
- Migas - տապակած հացաթուզեր
- Morcilla - Սեւ պուդինգ
- Paella - Erm, paella: Կարդալ ավելին Իսպանիայում Paella- ում
- Համահայկական տոմատի հացը `լոլիկի, յուղի եւ սխտորի հետ: Ամենից հաճախ կատալոնական ճաշատեսակը, պարզ, բայց համեղ: Կարելի է կերել ինքնուրույն կամ սառը ուտեստներ եւ պանիր:
- Պիստո - լոլիկի, պղպեղի, սմբուկի եւ ցուկկինի շոգեխաշել
- Pulpo - ութոտնուկ
- Salchichón - երշիկեղենի կամ սալյամի
- Տորտիլան - ձվածեղ կարտոֆիլով եւ սոխով: