Ուրֆրեդ Օուենի հուշարձանը, գերեզմանի մոտ
The Wilfred Owen Memorial- ը
Մոտենալով շրջապատող անտառից Նորդ-Պաս-դե-Կալիս փոքրիկ Օրս գյուղից, դուք հանկարծ հայտնվում եք մի զարմանալի սպիտակ կառույցով, կարծելով, թե որքան նման է մի քանդակի: Սա La Maison Forestière- ը Ors- ում, երբ Forester- ի տանը եւ Բանակի ճամբարի մի մասն է, այժմ `բանաստեղծ Վիլֆրեդ Օուենի հուշարձանը:
Wilfred Owen, Պատերազմի բանաստեղծուհի
Զինվոր Վիլֆրեդ Օուեն Մեծ Բրիտանիայի ամենամեծ պատերազմի բանաստեղծներից էր, գրող, որը Առաջին համաշխարհային պատերազմի սարսափները բորբոքեց, որը նա անվանեց «բարբարոսական անհեթեթություն»:
Նա պայքարում էր «Մանչեսթերյան գնդի» հետ եւ 1918 թ. Նոյեմբերի 3-ի գիշերը նրանց հետ կռվում էր «Forester's House» մառան: Հաջորդ առավոտ նա եւ իր ընկերակիցները եկան գյուղի Սամբրե ջրանցքի ճանապարհին: Փորձելով խաչմերուկը անցնել, նրանք սպանվեցին, եւ Օուենը սպանվեց, զինվորական օրից յոթ օր առաջ եւ պատերազմի ավարտը վերջացրեց բոլոր պատերազմները:
Հիշատակի պատմությունը
Օուենը թաղվել է տեղական եկեղեցիների պուրակում, գնդի այլ անդամների հետ միասին, ներգրավելով Մեծ Բրիտանիայից մի քանի հետաքրքիր այցելուներ, Առաջին աշխարհամարտի հուշարձանների շրջագայություն կատարելով: Ors- ի քաղաքապետը, Ջեկի Դումինին, նկատել է Բրիտանիայի Ors- ում եւ որոշ բաներ ուսումնասիրել բանաստեղծի եւ նրա պոեզիայի մասին: Գյուղում տեղադրվել է բանաստեղծի եւ գնդի պաստառ, սակայն նա որոշեց, որ դա բավարար չէ եւ սկսեց հուշահամալիր:
Ծրագիրը ֆինանսավորելու եւ ֆինանսավորելու համար գյուղացիներին եւ տարբեր ֆինանսական կառույցներին համոզելու մեծ աշխատանք էր:
Նա օգնեց Մեծ Բրիտանիայում Wilfred Owen Society- ի եւ ընտանիքի անդամների հետ, բացի բրիտանական գրադարանից եւ Քենեթ Բենագից, զարմանալիորեն բրիտանացիներից շատ քիչ աջակցություն ստացավ: Անգլերենի նկարիչ Սիմոն Պատերսոնին հանձնարարվել է կատարել յուրօրինակ դիզայն, եւ շինարարության համար նշանակվել է ֆրանսիացի ճարտարապետ, Ժան-Քրիստոֆ Դենիզը:
Արդյունքն ակնհայտ է եւ տպավորիչ: Ամբողջ սպիտակ տունը հայտնվում է որպես «սպիտակեցված ոսկոր», ինչպես Սիմոն Պատերսոնն է նկարագրել: Դուք բարձրանում եք մի մեծ տարածության մեջ, որը վառված է վերեւից: Owen- ի բանաստեղծությունը Dulce եւ Decorum Est- ը քաշվում է ապակու կիսաթափանցիկ մաշկի վրա, որը ներառում է չորս պատերը: Այն Օուենի ձեռագիրն է, վերցված բրիտանական գրադարանում գտնվող ձեռագրից: Երբ այնտեղ կանգնած եք, լույսերն անջատված են եւ դուք լսել եք Քենեթ Բլինանի ձայնը, որը կարդում է Օուենի բանաստեղծությունների 12-ը, որը նա ձայնագրել է Ռադիո 4-ը 1993 թվականին, հիշատակելու Օուենի ծնունդը 1893-ին: Պատկերների վրա հայտնվում են բանաստեղծություններ, որոնցից մի քանիսը Ֆրանսերեն. Լռության մեջ կա: Այն տեւում է մեկ ժամ: դուք կարող եք թողնել ցանկացած ժամանակ կամ լսել բոլոր բանաստեղծությունները, որոնք ներառում են տարօրինակ հանդիպում եւ Dulce եւ Decorum Est :
Դա հզոր տեղ է: Ի տարբերություն պատերազմի կենտրոնացած այլ թանգարանների, չկան արհեստներ, ոչ մի տանկեր, ոչ ռումբ, ոչ զենք: Միայն մեկ սենյակ եւ պոեզիա ընթերցում:
The նկուղը, որտեղ Owen- ը անցավ իր վերջին գիշերը
Սակայն կա մի փոքր ավելի շատ տեսնելու համար: Դուք դուրս եք գալիս սենյակից եւ քայլում եք ցրտից ներքեւ խոնավ, մութ, փոքրիկ նկուղում, որտեղ Օուենը եւ 29 ուրիշները անցկացրեցին նոյեմբերի 3-ի գիշերը: Owen- ը նամակ էր գրել մայրիկին, նկարագրելով այն պայմանները, որոնք ծխում էին եւ մարդկանց կողմից «կատակների բրազիլ» մարդկանց հետ:
Հաջորդ օրը նա սպանվեց. նրա մայրը նամակն ստացավ նոյեմբերի 11-ին, այն օրը, երբ հայտարարվեց խաղաղությունը: Շատ քիչ բան է արվել նկուղում, բայց երբ քայլում եք, լսեք Քենեթ Բլինանի ձայնը, որը կարդում է Օուենի նամակը:
Դա տպավորիչ հուշարձան է, որն ավելի արդյունավետ է դարձնում, այնքան պարզ: Հեղինակները հուսով են, որ դա կդիտվի որպես «հանգիստ տեղ, որը հարմար է արտացոլման եւ պոեզիայի մտածելակերպի համար»: Պարզապես, մտքեր մտցնելով պատերազմի անսպասելիության եւ կյանքի կորստի մասին: Բայց այս մատուռը նման հուշարձանը փառաբանում է արվեստը, որը կարող է դուրս գալ քաոսից եւ ողբերգությունից:
Այցելուց հետո քայլեք ճանապարհի եզրին դեպի Estaminet de l'Ermitage (տե'ս Le Bois l'Evèque, հեռ. 00 33 (03 27 77 99 48): Դուք կստանաք տեղական մասնագիտությունների լավ եւ էժան ճաշ: ինչպես օրինակ, կարտոֆիլ ֆլամանդի կամ կարկանդակ պատրաստված տեղական Maroilles պանիրով (շաբաթվա մենյուները շուրջ 12 եվրո, կիրակնօրյա ճաշը շուրջ 24 եվրո):
Գործնական տեղեկություններ
Wilfred Owen հուշարձանը
Օրս, Նորդ
Կայքի տեղեկությունները
Ապրիլի կեսերին սկսվում է Wed-Fri 1-6pm; Sat 10 am-1pm եւ 2-6pm: Ամեն ամիս առաջին կիրակի օրը `3-6 ժամ: Փակվել է ձմռան ամիսներին նոյեմբերի կեսերից մինչեւ ապրիլ ամսվա կեսը:
Ընդունելը անվճար է:
Լրացուցիչ տեղեկություններ
Կամբրեսի Գրասենյակի Զբոսաշրջություն
24, Place du General de Gaulle- ը
59360 Le Cateau-Cambresis
Հեռ .: 00 (0) 3 27 84 10 94
Վեբ Կայք http://www.amazing-cambrai.com/
Ուղղություններ.
Կամբրայի մեքենայով: Երբ դուք բարձրանաք բլրի Le Cateau- ից, D643- ում, վերցրեք առաջին ճանապարհը ձախ կողմում, D959: Հուշարձանը գտնվում է ճամբարի Militaire- ի աջ կողմում:
Wilfred Owen- ի գերեզման
Մեծ պատերազմի բանաստեղծը թաղվեց Օրսի փոքր գերեզմանոցում : Դա մեծ ռազմական գերեզմանատուն չէ, այլ մի փոքրիկ տեղական մի հատված, որը նվիրված է զինված ուժերում զոհված զինվորներին:
Վիլֆրիդ Օուենի հուշարձանների եւ հիշողությունների շուրջ հիմա լավ զբոսանք կա