Մի արասցե `այս ռեստորանի« կեղծիքները »Իսպանիայում

Դուք ընկել եք: Հավանաբար ոչ...

Ես հաճախ եմ եղել զբոսաշրջիկներին, ասելով, որ Իսպանիայում ռեստորանում են: «Նման եւ նման բարը ավելացրեց լրացուցիչ ապրանքներ, որոնք մենք ստիպված էինք վճարել», կամ «Մենք գիտեինք, թե որքան ենք մենք վճարելու, բայց նրանք մեզ շատ են մեղադրում»: Իսպանիայի հմտությունների պակասի պատճառով շատերը կվճարեն եւ կուրախանան դրա հետագայում:

Ես կարող եմ հավաստիացնել, որ ես երբեք չեմ եղել դա ինձ հետ պատահելիս Իսպանիայում աշխատելիս 15 տարի անց: Առնվազն, երբեք առանց լավ բացատրության: Ոչ մի բար չի բացահայտվի խաբել զբոսաշրջիկին, թեեւ նրանք կարող են ունենալ մի քանի այլ նուրբ ձեւեր, որոնք ձեզանից մի փոքր ավելացում ունեն:

Պետք է ընդգծել, որ բարերի մեծամասնությունը ամբողջությամբ ազնիվ է, թե ինչպես են նրանք մեղադրում իրենց հովանավորներին: Ստորեւ տրված խնդիրները միայն շատ անբարեխիղճ շերտերում են լինում: Բայց դա վճարում է տեղյակ լինել:

Տես նաեւ:

• Ինչպես դիմել Իսպանիայում
• Պետք է խուսափել Իսպանիայում:

• 01-ից 06-ը

  Չի մատակարարում մենյուի դել դիան անգլերենով

  Մենյուի աղցան , որը գրեթե բացառապես հայտնաբերվել է ճաշի ժամանակ (եւ միայն շաբաթ օրերին), այն հատուկ գործարք է, որտեղ դուք ստանում եք լիարժեք սնունդ ավելի լավ գին, քան հիմնական ընտրացանկից (Ծանոթություն. Իսպաներենը «մենյուի» համար «la carta» է, - իսպաներեն բառը «մենյու» նշանակում է «կերակուր»):

  Բայց քանի որ ճաշացանկն ամեն օր փոխվում է, մի քանի տեղ կարող է գրել այն անգլերեն: Այսպիսով, դուք կարող եք գտնելու, որ դուք չեք առաջարկում այն:

  Սա իսկապես խայտառակություն է: Ոչ: Չափազանց մեծ ջանքեր են գործադրում շատերի համար, իրենց ամենօրյա ցանկը անգլերեն թարգմանելու համար:

  Ինչպես խուսափել Մենյուի դել դիան միշտ ցուցադրվելու է, բայց կարող եք բաց թողնել: The մատուցողը սովորաբար տալիս է ձեզ այդ մենյու առաջին - բայց եթե կասկածի տակ է, «¿Hay menú? (« EYE men-OO? »)

• 02-ից 06-ը

  Չեն ներառում հացը, խմիչքները եւ դեսերտը Մենյու Դել Դիայում

  Ճաշացանկի դիջեյը միշտ պարունակում է «primer pllato» եւ «segundo planto» (առաջին եւ երկրորդ դասընթացները, որոնք լայնորեն նման են «մեկնարկային» եւ «հիմնական դասընթացին», բայց ոչ նույնը): Եվ դա սովորաբար ներառում է բոլորը `հաց (խնձոր), խմիչք (բեբիդա) եւ դեսերտ (պաստրե): Բայց ոչ միշտ:

  Alicante- ն այն վայրն է, որտեղ հացը լիցքավորելու հնարքը հաճախակի հնարք է դառնում (եւ դա նույնիսկ գեղեցիկ հաց չէ), թեեւ դա շատ ավելի մեծ խնդիր է ստանդարտների եւ հիմնական մենյուի պատվիրված սննդի համար, քան տղամարդկանց համար:

  Ձեզանից յուրաքանչյուրի համար, ովքեր պնդում են Իսպանիայում տապալման մասին (դուք իսկապես չպետք է կարդաք այստեղ , Իսպանիայում ), լավ պատիժ, երբ նրանք հաց են վարձում, այդ մեղադրանքը դիտարկելու համար:

  Սա սուտ է: Հնարավոր է, թեեւ դա նպատակաուղղված չէ բացառապես զբոսաշրջիկների վրա: Դա, անշուշտ, գայթակղիչ ձեւով կերակուր պատրաստելը ավելի էժան է: Բայց տնտեսական անորոշության այս ժամանակներում ստիպված չլինելով ունենալ հաց, խմիչք եւ աղանդեր (որը, իհարկե, վճարում եք կերակուրի գնի համար) կարելի է դիտել որպես լավ բան:

  Ինչպես խուսափել պատվիրելուց առաջ ճաշացեք: Եթե ​​կասկածում եք, խնդրեք «¿Esta incluido»: («Արդյոք դա ընդգրկված է», «¿Es-TA in-clue-EE-do?»):

• 03-ից 06-ը

  IVA Scam- ը

  IVA- ն իսպաներեն է ավելացված արժեքի հարկի համար: Սովորաբար այն ընդգրկված է գնի մեջ, բայց երբեմն դա չէ:

  Ի տարբերություն ԱՄՆ-ում, որտեղ նորմալ է հարկի ավելացումը վերջում, Իսպանիայում դա միայն տեղի է ունենում զբոսաշրջային վայրերում:

  Մի ռեստորան, որը կշարունակվի նման երկարությամբ, ձեզանից լրացուցիչ տասը տոկոսը ճնշելու համար չի օգտագործի լավագույն բաղադրիչները: Դուք կարող եք վստահ լինել, որ հաճախորդի համար նման անհարգալից վերաբերմունքը չի սկսվում եւ ավարտվում է անուղղակիորեն, ավելացնելով մի քանի լրացուցիչ ցենտ ձեր օրինագծին:

  Եթե ​​կա մի բան, Իսպանիան չի կարճ է, դա ռեստորան է: Այսպիսով, եթե դուք փնտրում եք լավագույն ռեստորան, որը գտնվում է ձեր գների շրջանակներում, կարող եք գրազ գալ, որ ռեստորանը, որը այս փոքրիկ հնարքն է անում, չի լինի:

  Նշեմ, որ այս հնարքը հազվադեպ է: Միեւնույն ժամանակ, տուրիստական ​​առեւտրի անցնելու մասին պակաս հոգալը, քան սովորական սպառողների մասին, ամենուրեք խնդիր է աշխարհում: Իսպանիան ավելի վատ է, քան ցանկացած այլ վայրում:

  Սա սուտ է: Կախված նրանից, թե որքան հստակ են նրանք ցույց տալիս «IVA no incluido» նշանը: Սովորաբար դա հեշտ է տեսնել, ինչը նշանակում է, որ դրանք պարզապես օգտագործում են պատրանքի տրամադրման բնորոշ բիզնեսի տեխնիկան, որն ավելի լավ գործարք է, քան դա: Եթե ​​գրի այն շատ փոքր կամ շատ դժվար է կարդալ, ապա դա խայտառակություն է:

  Ինչպես խուսափել Փնտրեք «IVA no incluido» արտահայտությունը (համոզվեք, որ «NO» կա, շատ տեղեր, ըստ էության, տեղեկացնեն ձեզ, որ այն ընդգրկված է): Եթե ​​տեսնեք IVA- ն ներառված չէ, ռեստորանից միանգամից խուսափեք:

• 04-ից 06-ը

  Լիցքավորումն ավելի շատ նստելու համար

  Իսպանական ռեստորաններ հաճախ ունեն երկու, երբեմն երեք գիրք: Կա գարեջրի գինը («բար»), հիմնական ռեստորանում («սրահ») նստելը եւ երրորդ գինը, «terraza» -ում նստելը: Հաճելի է նստել դրսում, իսկ հավելավճարը շատ չէ, այլ պարզապես զարմանալ, եթե ձեր օրինագիծը մի փոքր ավելի բարձր է:

  Այլ ժամանակներում կլինեն «suplemento» `նստած դուրս, նստած տեղից գրված:

  Սա սուտ է: Ոչ: Իսպանացիները շատ են օգտագործում այս գաղափարը: Հավելվածը օգնում է վճարել սեղանները սպասելու համար լրացուցիչ աշխատակազմի համար:

  Ինչպես խուսափել ցանկը ստուգելու համար: Կլինեն երկու կամ երեք սյունակ, բացատրելով, կամ որոշ փոքր տպագիր, որը տալիս է ավելացված տոկոսը:

• 05-ից 06-ը

  Ծառայելով դեղին բրնձի պաելլա

  Paella- ն պատրաստվում է կարճատեւ հացահատիկի բրնձով, լավ սուրճով եւ արգանակով, ինչպես նաեւ ծորակների տեսականու - դա կարող է լինել ծովամթերք, բայց ոչ միշտ (կամ նույնիսկ ավանդաբար): Այն պատրաստվում է շատ ռիսկոտիտով, հիմնական տարբերությունն այն է, որ այն բորբոքված չէ, իսկ բրնձը ներծծում է արգանակը:

  Ինչ paella չէ որեւէ հին եռացրած բրինձ, որը ներկված է սննդի գունազարդման եւ որոշ թակած բանջարեղենով եւ մանր ծովախեցգետիններ մեջ ակտիվանում է:

  Սա սուտ է: Ընդհանուր առմամբ: Ցանկացած ռեստորան, որը առաջարկում է սա, փորձում է կանխիկացնել միամիտ օտարազգի զբոսաշրջիկներին, փնտրում paella առանց իմանալու, թե ինչ լավ տեսք կամ համտեսում է նման: Ռեստորանը չունի խոհարարական ունակություն կամ հարմարություններ, լավ պաուլա դարձնելու համար, այնպես որ ձեզ կօգնեն ցանկացած հին դեղին բրնձով եւ հուսով, որ դուք չեք նկատում:

  Ինչպես խուսափել Միայն paella- ն պատվիրել ռեստորանում, որը հայտնի է դրանով: Եթե ​​գինը շատ լավ է, ճշմարիտ է, հավանաբար: Կարդացեք իմ էջը, ինչպես պատվիրել Պաելլան Իսպանիայում :

• 06-ից 06-ը

  Չի մատակարարում ջուրը

  Մադրիդի «Մադրիդ» իսպանական բլոգը վերջերս բարձրացրել է ջրի վրա ռեստորանում ջրի ծորակ վճարելու հարցը, որը վերջին ժամանակներս առաջին անգամ մեղադրանք է առաջադրվել:

  Post- ը բարձրացնում է (եւ մասամբ պատասխանում) Իսպանիայի օտարերկրյա այցելուների կողմից տրված ամենատարածված հարցերից մեկը. Կարճ պատասխանը, ինչպես կարելի է տեսնել այն փաստը, որ Մադրիդից իմ բլոգը պատվիրել է այն, «այո» է: Մյուս կողմից, ձեր մարմինը պետք է օգտագործվի երկրի ջրի մեջ, եւ շատ զբոսաշրջիկները հայտարարում են, թե ինչ են խմում իսպանական ծորակներից, միշտ չէ, որ նրանց հետ համամիտ է առաջին մի քանի օրվա ընթացքում: Բացի այդ, նույնիսկ եթե ջրի խմելու ջուրը խմելու ջուր է, դա չի նշանակում, որ դա անպայման հաճելի է. Granada- ում տեղական ջուրը հաճելի է հանքային ջուր, Վալենսիայում դա հատկապես հաճելի չէ:

  Իսպանիայի զբոսաշրջային խորհրդի համաձայն `

  «Խմելու ջրի մատակարարումը երաշխավորվում է Իսպանիայում: Մենք ունենք խիստ վերահսկողության համակարգեր, որոնք ապահովում են ջրի որակը: Այնուամենայնիվ, որոշ Միջերկրական ծովափերային տարածքներում շշալցված ջրի սպառումը տարածված է»:

  Հիշեք, որ «տարածվածը» չի նշանակում «էական»:

  Իսկ ինչ վերաբերում է դրա համար գանձվելու մասին: Արդյոք դա օրինական է: Թվում է, թե դա, սակայն, պրակտիկան հազվադեպ է: Այնուամենայնիվ, ռեստորանը կարող է դա անել միայն այն դեպքում, եթե գանձումը հստակ նշված լինի ցանկի մեջ: Մենյուում փնտրեք «ագուա դել-գրիֆո» կամ այլ նշան, որ շշալցված ջուր չէ: Բացի այդ, ADN- ին վերաբերող այս հոդվածի համաձայն, ջրի ջուրը կարող է բաղկացած լինել « մենյուի դել դիա » -ից: Սա նշանակում է, որ եթե դուք պատվիրում եք ձեր ուտելիքը եւ խնդրեք, ասենք, կոկոլային եւ որոշակի ջրի խմելու ջուր, նրանք կարող են օրինականորեն ներառել (ավելի էժան) ջուր ձեր ճաշի մեջ եւ գանձել ձեզ Քոքսի համար:

  Սա սուտ է: Ոչ. Իսպանիայում ճաշելը շատ էժան է, մասամբ այն պատճառով, որ ռեստորանն ակնկալում է, որ մի քիչ շահույթ է վաճառում խմիչքների վաճառքից: Կարծում եմ, որ ռեստորանի համար արդար է, որ փորձեք ապրել:

  Ինչպես խուսափել Դժվարին, եթե դուք չունեք լավ իսպանական հմտություններ:

  Պետք է ընդգծել, որ դա հազվադեպ է, եւ ես (առայժմ) Իսպանիայում ջրի խողովակի համար երբեք չի ստացվել: