Իռլանդիայի ամենահայտնի երգի «Պատմական» պատմությունը
Molly Malone - բոլորն էլ գիտեն երգը եւ կարող են գոնե գայթակղել միասին, երբ նրանք «Ապրում են, կենդանի»: Գուցե Իռլանդիայի ամենահայտնի երգը, անշուշտ, Dublin City- ի ոչ պաշտոնական օրհներգը: Եվ, ինչպես ոմանք կասեն ձեզ, փաստի հիման վրա: Այնպես որ, հունիսի 13-ը պաշտոնապես "Molly Malone Day": Առնվազն 1988 թվականից եւ Դուբլինի այն ժամանակվա Լոս Անջելեսի քաղաքապետի հրամանով:
Մոլլի Մալոնե - երգ
«Դուբլինի Fair City- ում», նա վաճառում է անիվների եւ միսյեների անիվների արկղը:
Sweet Molly Malone ... իր երգը պատմում է մի ձկնորսի պատմության մասին, որը վաճառում է Դուբլինի փողոցները: Մահացող երիտասարդը, չբացահայտված ջերմություն: Ըստ ենթադրությունների նա գեղեցիկ է (ի վերջո, մի քաղաքում, որտեղ աղջիկները այնքան գեղեցիկ են, նա «քաղցր» էր): Այստեղ շատ պատմություն չէ, կարող ես ասել: Եվ դու ճիշտ ես:
Լեգենդն այն ժամանակ որոշակի ժամանակ է ունեցել, որ դուք պետք է կարդաք գծերի միջեւ եւ բռնելով Դուբլինի որոնողական պատմության վրա : Փողոցային հովկերները, ըստ երեւույթին, հաճախ փողոցային արշավախմբեր էին, մթության մեջ, ցերեկային ժամերին վաճառվող ապրանքները եւ գիշերը իրենց մարմինները: Այսպիսով, «ջերմությունը» կարող էր լավ սիֆիլտի բախտը բերել: Մյուս կողմից, խոսվում է այն մասին, որ Մոլլի Մալոնեն ուշագրավ էր, քանի որ նա սովորական երկրորդ աշխատանքը չի հետապնդում ... եւ մաքուր էր: Ինչ-որ կերպ Վիկտորիա եւ / կամ կաթոլիկ հեգնանք հեքիաթում:
Միայն 20-րդ դարի երկրորդ կեսին մարդիկ սկսեցին ենթադրել, որ Molly Malone- ն փաստացի պատմական բնույթ էր կրում:
Ապրելով 17-րդ դարում, այսպես թե այնպես:
Molly Malone- ի երգերը
Այսպիսով, ինչպես է երգը նորից գնում: Ահա Molly Malone- ի բառերը.
Դուբլինի արդար քաղաքում,
Որտեղ աղջիկները այնքան գեղեցիկ են,
Ես առաջին անգամ տեսա աչքերս քաղցր Molly Malone- ին,
Երբ նա իր ձեռքի արծաթը հրեց
Փողոցներով լայն եւ նեղ,
Լաց, «Կոկոլե եւ միսա, կենդանի, կենդանի օհ!»
Խորք:
Կենդանի, կենդանի օհ! կենդանի, կենդանի oh!
Լաց, «Կոկոլե եւ միսա, կենդանի, կենդանի օհ!»
Այժմ նա ձկնորս էր,
Եվ, անշուշտ,
Նախկինում նրա մայրն ու հայրը,
Եվ նրանք բոլորն անջատեցին իրենց զրահը,
Փողոցներով լայն եւ նեղ,
Լաց, «Կոկոլե եւ միսա, կենդանի, կենդանի օհ!»
Խոր
Նա մահացավ ջերմությամբ,
Եվ ոչ ոք չկարողացավ փրկել նրան, եւ դա եղել է քաղցր Molly Malone- ի վերջը:
Այժմ նրա ուրվական անիվները իր զրահը,
Փողոցներով լայն եւ նեղ,
Լաց, «Կոկոլե եւ միսա, կենդանի, կենդանի օհ!»
Երգչախումբ
Molly Malone- ին պատմության մեջ
Եթե դու սկսեցիր մի փոքր խայտառակվել հազի ... Դուք ճիշտ եք դա անում: Պատմական ապացույցներ չկան, որ երգը երբեւէ հիմնված էր իրական կնոջ կյանքի վրա: Եկեք միայն մի կոնկրետ պատմական համատեքստում:
Մալոնեն ընդհանուր անուն է, տրված է, եւ «Molly» - ը հայտնի տարբերակների Մարի եւ Մարգարեի հայտնի տարբերակն է: Այնպես որ, մի շարք Molly Malones կլիներ ապրել Դուբլինում դարերի ընթացքում: Ոմանք կարող էին վաճառել աքաղաղ եւ միսա: Նրանք (կամ ուրիշները) կարող էին նաեւ վաճառել սեռը: Եվ ջերմությունը մահացու էր այնքան ժամանակ, մինչեւ հարյուր տարի առաջ:
Ընդհանուր առմամբ, ինչ-որ դժբախտություն ունեցող Մոլլի Մալոնեի երգը կարող է տեղավորվել նկարագրության մեջ:
Պատմական (?) Որոշում
Այնուամենայնիվ, որեւէ կոնկրետ ապացույց չկա կոնկրետ կնոջ նկատմամբ: Horatio Caine- ը փակեց ֆայլը ... բայց ոչ Դուբլինի Հազարամյակի հանձնաժողովը: 1988-ի տոնակատարությունների ժամանակ այս ավագ մարմինը հաստատեց, որ 1699 թվականի հունիսի 13-ին մահացած մի կին, որը Մոլլի Մալոնն էր:
Լորդ քաղաքապետ Բեն Բիսքո այսպես բացեց Molly Malone արձանը Grafton փողոցում եւ հռչակեց հունիսի 13-ը `« Molly Malone Day »: Պատմաբանները կարող են սայթաքել ապացույցների բացակայության եւ արձանի երաժշտական-դահլիճի պատկերը, սակայն զբոսաշրջային պաշտոնյաները դեռեւս չեն նայում: Դուբլինում բավականին քանդված ծանր հուշարձանը ամենաշատ լուսանկարված արձաններից է : Եվ Molly Malone հուշանվերները վաճառվում են տաք տորթերի նման:
Փաստեր երաժշտության պատմությունից
Եթե Molly Malone- ն մահացավ 1699 թ.-ին, ինչու ոչ ոք չէր լսել այդ մասին մինչեւ մոտ երկու հարյուր տարի անց:
Երգը միայն 1883-ին հայտնվեց Քեմբրիջում (Մասաչուսեթս, ԱՄՆ): Մեկ տարի անց նաեւ այն լույս է տեսել Լոնդոնում եւ հայտնաբերվել է որպես գրավոր եւ կազմված Էդինբուրգ Ջեյմս Յորստոնի կողմից:
Որպես երգի ոճը համապատասխանում է Վիկտորիայի ժամանակաշրջանի երաժշտական սրահին, դա վերաբերում է բավականին ժամանակակից ծագմանը: Ապոլոգները անմիջապես նշում են, որ այն կարող է հիմնված ժողովրդական ավանդույթների վրա ... բայց ոչ տեքստը, ոչ էլ երաժշտությունը նման է իռլանդական ավանդույթին:
Այնուամենայնիվ, կա 1799 թ-ին տպագրված շուրջ 1790 թ. Երգերի հավաքածուում «Քաղցր Մոլլի Մալոնեի» հեքիաթային հիշատակումը: Այսպիսով, կա ... չկա, չկա: այս Molly Malone ապրում է Howth ( այդ ժամանակ Դուբլինի արդար քաղաքից հեռու) եւ երգի բովանդակությունը նույնպես տարբեր է: Ինչպես նշվեց վերեւում, Մոլլի Մալոնսը Լինսթերում տասը թաթեր էր:
Գրանցման վրա
Եվրատեսիլյան հաղթողներ Ջոնի Լոգանը եւ Պոլ Հարրինգթոնը (Jedward- ի բրազիլական ամրոցի տարբերակն արդեն ողորմածորեն չի հայտնաբերվել), ռոքերներ U2 եւ Սինադ Օ'Քոննորը, ժողովրդական լեգենդներ Dubliners. Որոշ վարկածներ լավն են վերեւում ... Ուելսի օպերային աստղ Բրին Տերֆելը Դուբլինի փողոցային առեւտրականին դարձնում է գրեթե Wagnerian գործիչ:
Շոուի մասին
Molly Malone- ի Գրաֆթոն փողոցի արձանը, ընդամենը Trinity College- ի դիմաց, նախագծվել է Ժանն Ռինհարտի կողմից եւ կառուցվել է քաղաքի առաջին հազարամյակի (1988) տոնակատարության ժամանակ: Ցածր հագուստը եւ շատ մեծ դոշիկներն աչքի են ընկնում: Տղամարդը երիտասարդ (եւ ոչ այնքան երիտասարդ) տղամարդիկ բարձրանում ...
Դուբլինում գրեթե ոչ ոք չի համարում արձանը, որպես «Molly Malone»: Փոխարենը, մականունները, ինչպիսիք են «Տտտիկը զամբյուղի հետ», հայտնի են: Այս թեմայի տատանումները (թեեւ ավելի քիչ հայտնի են) ներառում են «Ձուկը ձկան հետ», «Տոլլոպը մանրուքներով» եւ «Դոլլի տրոլեյնով»: