«Օհ, դու Բուֆալոն ես, ես գրում եմ, որ ամեն ժամանակ անցկացնում ես քաղաքում»:
Ոչ, ոչ:
Եթե դուք Բուֆալոնից եք, եւ դու երբեւէ դուրս եք եկել երկրի սահմաններից, նույնիսկ այդ պետության համար դուրս, ես երաշխավորում եմ, որ դուք լսել եք սա: Նյու Յորքի Պետքարտուղարությունից դուրս մնացած բոլորը շփոթված են այն բանի համար, թե որքանով է Նյու Յորքի մի փոքր նահանգը իրականում: Ես գիտեմ շատ մարդկանց, ովքեր ամբողջ կյանքն անցկացրել են Բուֆալոում, բայց դեռեւս չեն արել Նյու Յորք:
Եվ դա է պատճառը, որ միեւնույն վիճակում նրանք բոլորը չէ:
Բուֆալոն գտնվում է Լարի լճի եւ Օնտարիոյի լճի եզրին `դեպի արեւմուտք, մինչդեռ Նյու-Յորքը արեւելքում հարավային մասում է: Թեեւ երեւում է, որ երկուսը մի փոքր մոտ են, երկուսի միջեւ 400 մղոն արագությունը տեւում է ավելի քան վեց ժամ:
Կարող է կարծես ձգված լինել, բայց երկուսի միջեւ գնալը ամենալավը չէ: Եթե դուք Բուֆալոնից եք գալիս, քշելու ամենաարագ ճանապարհն է Միջերկրական 90-ը Syracuse- ին, ապա Միջպետական 81-ից մինչեւ 380, 80-ը `Ջորջ Վաշինգտոնի կամուրջը անցնելու համար: Լավ օրվա ընթացքում, հնարավոր է, մոտավորապես հինգուկես ժամ տեւողությամբ քշել, բայց ընդհանրապես վեցը կամ ավելին: Երթեւեկությունը դանդաղ է, եւ քշելը ձեզ բավական հեռու է ճանապարհից: Դա շատ ավելի հարմար կլինի, եթե ուղղակի կրակոցներ լինեին, կտրելով պետության սրտին, բայց ցավոք, չկա:
Այս տեսանկյունից կարելի է եզրակացնել, որ Բուֆալոն եւ Նյու-Յորք քաղաքը շարժիչը համարժեք է Նյու Յորքի եւ Վիրջինիայի լճի միջեւ, կամ նույնիսկ Պիտսբուրգում, Փենսիլվանիա: Նույնիսկ Պորտլենդ, Մեյնն ավելի կարճ է `ընդամենը հինգ ժամ: Դու ավելի լավն ես, որ Տորոնտոյում գնաս, քան երկու ժամից պակաս:
Այսպիսով, հաջորդ անգամ այցելել եք ձեր ընտանիքի անդամներին կամ շրջապատից դուրս գտնվող ընկերներին, մի հապաղեք տալ կրթության դաս: Իհարկե, ես չեմ դատապարտում նրանց, ովքեր չեն մտնում իրենց աշխարհագրության վրա, ես պարզապես կարծում եմ, որ կարեւոր է, որ նրանք հասկանան, թե երբ են այցելում, որ նրանք, հավանաբար, չեն այցելելու Բուֆալո եւ Նյու Յորք նույն ուղեւորության ժամանակ, եթե նրանք թռչել:
Հետեւեք Sean- ին եւ Instagram- ում @BuffaloFlynn- ին եւ ստուգեք մեր Facebook- ի էջը: