01-ը 07-ը
The Low Down- ը
Քաղաքի սրտում գտնվող այս շքեղ հարեւանությունը ժամանակին սահեցրեց ավտոմայրուղիով, բայց այժմ Սան Ֆրանցիսկոյի ամենապարզ քաղաքային հանգույցներից մեկն է: Կա շատ գնումներ, ուտում եւ խմում, որպեսզի համոզվեք, որ ձեզ լիարժեքորեն ուսումնասիրելու համար:
02-ից 07-ը
EAT
Մի բան հաստատ է. Շատ տարբերակներ ունեք: Ահա մեր առաջին եռյակը, բայց դուք, իրոք, չի կարող սխալ շրջել ռոումինգի հարեւանությամբ:
Նախաճաշի համար. 20- րդ դարի կահույքը ծառայում է համեղ տան կահույքի, պաքսիմատված բաբկայի, ռուսական մեղրի թխվածքաբլիթի եւ ավելի թարմ հրուշակեղենի վրա, որը ավելացնում է թեյի զգացողությունը: Բայց մի անհանգստացեք, սուրճը ճիշտ է: 198 Գուղի փողոց; (415) 621-2380
Ճաշի համար. Կեսօրվա ճաշը պետք է լինի արագ, պատահական եւ բացարձակապես համեղ: Սուվլան այդ բոլոր բաներն է: Դա պատվեր է հակատանկային համատեղում, որտեղ դուք կարող եք ընտրել սենդվիչ կամ աղցան տարբերակները souvlaki (հավի, գառան, խոզի կամ veggies). Նույնիսկ եթե պատվիրում եք մի աղցան, կստանաք կարտոֆիլ: Նրանք անչափ քաղցր են եւ թարմ դեղաբույսերով եւ ընդամենը մի փոքր աղի պանրի հետ, նրանք լավ են զիջում ամեն ինչին: Լավագույն մասը: Այն մաքուր dab է բոլոր խանութների կեսին, որը լիովին տեղակայված է մի փոքրիկ լիցքավորման համար: Կարող է լինել գիծ, բայց մի վախեցեք: Այն շարժվում է արագ եւ դառնում սեղաններ արագ: Մի մոռացեք, որ սառեցված յոգուրտը ձեր դուռը դուրս է գալիս դուռից, բաղադրամը սիրված է, բայց ձիթապտղի յուղը եւ աղը ձեզ զարմացնում են լավագույն ձեւով: 517 Hayes Street; (415) 400-5448
Ընթրիքի համար. Ամուսինն ու կինը, դուստր Էվանն ու Սառա Ռիչը գլխավերեւում են իրենց կրքոտ նախագծի, հարուստ սեղանի շուրջ : Եկեք չորացրած porcini սնկով դոնարների համար, մնա թարմ բաղադրատոմսեր, որոնք բեռնված են գյուղատնտեսական թարմ բաղադրիչներով, ինչպես սպագետտի կարամելացված սոխով եւ տարեց տավարի մսով: Սննդամթերքը շատ համեղ է, եւ այն հայտնի է որպես օպերային ամբոխով, այնպես որ դուք լավ նախընտրում եք նախապես ամրագրել, հակառակ դեպքում դուք երկար սպասում եք: 199 Gough St .; (415) 355-9085
03-ից 07-ը
ԽԱՆՈՒԹ
Դուք ցանկանում եք գնումներ կատարել: Պարզապես անցեք Hayes Street- ում: Բայց միայն իմանալով, որ հավանաբար կստանաք մի քանի ժամ `չորս բլոկից անցնելու համար: Ահա մեր չենք կարող բաց թողնել:
Կանանց համար. Սան Ֆրանցիսկոյի այդ ոճը գտնելու համար `դեպի Azalea բուտիկ : Այն ամռանը լցված է փայլուն ծաղկային զգեստներով եւ ձմռանը, հարմարավետ, փափուկ սվիտերներով: Հագուստը երկչոտ է եւ յուրահատուկ, բայց նաեւ աննկատելի (քանի որ եթե Սան Ֆրանցիսկանսը այլ բան չէ, մենք առնվազն հարմարավետ ենք): 411 Hayes Street; (415) 861-9888
Տղամարդկանց համար. Անունը ասում է բոլորը. Ողջույնի ստախոսը կատարյալ տղամարդու բուտիկն է: Դուք կգտնեք բեյքեր, ֆլանոլներ, ճանապարհորդական ճամպրուկներ եւ որակյալ պայուսակներ, ինչպես նաեւ մի քանի արական տնական ապրանքներ: Աշխատակազմը միշտ բարեկամական է եւ պատրաստ է զրուցելու կամ օգնելու ձեզ գտնել ճշգրիտ խակի կարճ, որը կարող եք փնտրել: 460 Gough Street; (415) 864-2079
Յուրաքանչյուրի համար. Սովորաբար շքեղ վերնաշապիկով գնումներ կատարելու համար դուք կարող եք մեկնել տանը: Սակայն խորհուրդ ենք տալիս մի փոքր խենթանալ Ծովային շերտում : Սրանք որոշ փափուկ, ամենասիրած թեթեւ կտորներից են, որոնք երբեւէ կգտնեք, եւ նրանք ունեն գործարքներ, որոնք կազմում են ավելի քան մեկ անգամ արժե: Նրանք նաեւ ստացել են մեծ վերնաշապիկներ, մարզասերներ եւ հագուստի վերնաշապիկներ, որպեսզի միշտ հարմարավետ լինեք: 498 Hayes Street; (415) 829-7519
Ինտերյերների համար. Եթե դուք վայելում եք գեղեցիկ բաները, դադարեք Maker & Moss- ի կողմից : Դրսի մուտքը նման է նկարչի ստուդիային եւ խանութը հաստատ զգում է այդ զգացողությունը: Այն լի է յուրահատուկ կտորներով, տեղական արվեստագետներից, որոնք զարդարված են զարդարված գեղեցիկ պատրաստված աթոռներ եւ կահույք: Վերցրեք որոշակի լրացուցիչ ժամանակ, որպեսզի հիացեք լազերային փայտի աշխարհագրական քարտեզները երկրագնդի վրա:
04-ից 07-ը
Ըմպելիք
Ի վերջո, գնումներ կատարելով, եկեք ժամանակն է բացել: Ահա երեք տեղերը, որոնք կծանոթանան հենց այն, ինչ փնտրում եք:
Կոկտեյլների համար. Լուրջ խառնուրդի համար սեղմում են երկու քույրերի եւ գրքերի մեջ : Այս փոքրիկ փոսը պատված է մի լուրջ դակիչով: Կոկտեյլները շրջվում են բարի վերեւում գտնվող հայելին, սակայն, ամենայն հավանականությամբ, ամենահեշտն այն է, որ պարզապես ընտրեք մենյու եւ կարդացեք այնտեղից: Ձմռանը ձնագնդի գինին սիրված է, բայց երիցուկի հին նորաձեւությունը հիմնական պահն է: Դա կլինի մարդաշատ, ուստի մի տեղ նստեք անմիջապես դուրս գալուց, մինչեւ վաղաժամ ժամանեք: 579 Hayes Street; (415) 863-3655
Գարեջուրի համար. Բիժնողը միշտ փաթեթավորված է, բայց ամենալավ ձեւով: Խոշոր փայտե կոմունալ սեղանները հեշտացնում են ծանոթանալ ձեր հարեւաններին Բավարիայի լողավազանի բութ գավաթից: Պատվիրեք գարեջուրը եւ սնունդը ճակատում եւ փորագրեք զգացվող վերմակի տակ, եթե մառախուղը շարժվի: 424 Octavia Street; (415) 252-9289
Համար գինու համար. Tucked մի ճանապարհին դուրս Gough Street, Fig & Thistle է գինու սիրահարների օազիս. Հետ ընտրված ակնոցների ընտրված ցուցակով եւ բանիմաց անձնակազմով, որը ավելի քան ուրախ է ձեզ հետ ցանկով քայլելիս, դուք կգտնեք ոչ մի անգամ ոչ պակաս կատարյալ ապակու պինոկ: Ոչ գինու երկրպագու: Նրանք նաեւ ստացել են շատ ciders եւ beers ձեզ համար նաեւ փորձարկել: 313 Ivy Street; (415) 589-7005
05-ից 07-ը
PLAY
Արդյոք մենք նշեցինք, որ այս հարեւանությունը SF- ի մշակույթի կենտրոններից մեկն է:
Երաժշտության համար. Նոր SFJazz կենտրոնը տաք տոմս է շաբաթվա շոուի համար: Ժամանակակից արվեստի վայրում տեղի է ունենում ջազի լեգենդներ, ինչպիսիք են Հյու Մասեքելան եւ Քասամի Վաշինգտոնի նման առաջատար արվեստագետները կամ ինտերակտիվ վայրում Գրեմմի հաղթողներ Snarky Puppy- ը: Տոմսերը նախապես վաճառվում են, ուստի ստուգեք օրացույցը, տեսնելով, թե ով է լինելու քաղաքում, երբ դուք էլ եք: 201 Ֆրանկլին փողոց; (866) 920-5299
Թատրոնի համար. Անկախ նրանից, թե ինչ եք փնտրում զվարճալի Սուրբ Ծննդյան տոնակատարության կամ համաշխարհային հարցերի ծանր քննարկման համար, The Nourse Theatre- ը ձեր գնացքն է: Տնային գեյերի տղամարդկանց երգչախումբը , թատրոնը հյուրընկալում է իրենց գարշելի Սուրբ Ծննդյան տոներին, ինչպես նաեւ իրենց կատարումները տարվա ընթացքում: Այն նաեւ հյուրընկալում է City Arts & Lectures դասախոսության շարքը, որը անընդհատ բերում է համապատասխան բանախոսներ քաղաքին, հեղինակ Ջեֆրի Թոբինին, կոմպոզիտոր Աբբի Յակոբսոնին եւ նկարիչ Մարինա Աբրամովիչին: 275 Հայես փողոց
Ամեն ինչի համար. Ետ, երբ հարեւանությունը նախապես վերակառուցվել է հետիոտնային ճանապարհը, արգելափակվել է Hayes- ի եւ Octavia- ի բլոկը հիմնականում դատարկ: Այն դարձել է հարեւանության սիրտը եւ հոգին. Վստահված անձը: Այստեղ դուք կգտնեք կինոնկարներ գիշերային թատրոնում, մարզադահլիճներում եւ համայնքային միջոցառումներում, ինչպիսիք են ամենամյա մեկնարկը SF Jazz Festival- ին, որը տեղի է ունենում հունիսին: Hayes & Octavia Streets- ը
06-ից 07-ը
Որտեղից
Ստեղծվել է Քաղաքացիական կենտրոնի, Ալամոյի հրապարակի եւ Ֆիլլոր շրջանի միջեւ: Մատչելի է հասարակական տրանսպորտի բազմաթիվ ձեւերով: Bart- ի քաղաքացիական կենտրոնի կայարանը ընդամենը մի քանի բլոկ է հեռավորության վրա, իսկ Muni Light Rail- ի Van Ness կայարանը հանդիսանում է հարեւանության հիմնական տարանցիկ հանգույցը:
07-ից 07-ը
Պատմություն
Back, երբ Ohlone ցեղը եղել են քաղաքի միակ բնակիչները, Hayes Valley մի ծառ, որը հոսում է ամեն ձմռանը եւ թողնում շատ բուսական ծաղիկներ գալիս գարուն: Այն ժամանակ, երբ Gold Rush- ն շրջվել էր, այն դարձավ գյուղատնտեսական տարածք եւ մշակվեց քաղաքային փողոցներում 1850-ականներին: Հայես անունը պատկանում էր ականավոր հողատիրոջը զարգացման ժամանակին, Թոմաս Հայսը, որի եղբայրը, Մայքլը, փողոցում անվանման հանձնաժողովում էր: Հարեւանությունը փոքր-ինչ խնայվեց 1906 թ. Մեծ կրակի կողմից: 1950-ական թթ. Հարեւանությամբ կառուցվեց բարձրադիր մայրուղի 101-ի համար, սակայն 1989 թ. Լոմա Պրիետայի երկրաշարժում լուրջ վնասվեց: Շատ տեղական քարոզարշավից հետո մայրուղու այդ հատվածը հանվել է, եւ հարեւանությունը սկսում էր մանրացնել: