Շատ բան է փոխվել, բայց նմանություններ կան
2010 թվականի սեպտեմբերի 20-ին CBS հեռուստաընկերության «Հավայան 5-Օ» դասական հեռուստատեսային շարքի ներկայիս տարբերակը ներկայացվել է 2018 թ.-ի դրությամբ, որը շարունակում է մնալ իր կանոնավոր 9-ին EST- ի երեկվա երեկոյան ժամերին եւ 2018-1920 թվականներին նորացվել է: սեզոն:
Կինոնկարը տեղի է ունենում Հավայան կղզում տարվա վեց ամիսների ընթացքում, եւ գորգը եւ անձնակազմը պարբերաբար հայտնվում են Օahu կղզու վրա:
Երբ դուք դիտում եք նոր շարքը, հետաքրքիր է նայենք այն բնօրինակի շարքին, որը 1968-ից 1980 թթ. Կարդում է CBS- ի վրա, ապա նայում նոր շարքին `տեսնելով, թե որտեղ են տարբերվում երկու տարբերակները, բայց ինչպես շատ առումներով դրանք համահունչ են իրար հետ.
Նախաձեռնությունը
Այնուհետեւ, ցուցադրությունը ցույց տվեց դետեկտիվ Սթիվ Մքգարեթի (Հավայի նահանգի ոստիկանության ուժը) ղեկավարած գեղարվեստական պետական ոստիկանության բաժինը: Հեռուստասերիայի անունը բխում է այն հանգամանքից, որ Հավայանը 50-րդ պետությունն էր Միությանը միանալու համար: McGarrett- ը նշանակվել է Հավայի նահանգապետի կողմից: McGarrett- ը եւ նրա թիմը անհրաժեշտության դեպքում աջակցել են տեղական ոստիկանությանը, ինչպես նաեւ միջազգային գաղտնի գործակալներին, հանցագործներին եւ Մաֆիոսոսին, որոնք պատռել են Հավայան կղզիները:
Այժմ. Ժամանակակից տարբերակում ձեւավորվում է նոր էլիտար ֆեդերալիզացված աշխատանքային խումբ `Ալոհա նահանգում հանցագործության դեմ պայքարի առաքելությամբ: Դետեկտիվ Steve McGarrett, զարդարված ԱՄՆ ռազմածովային լեյտենանտի հրամանատար, վերադարձավ Օհուու, վերադառնում է Օհուուին, որպեսզի ուսումնասիրի իր հոր սպանությունը (հավանաբար բնօրինակը Սթիվ Մաքարեթը) եւ մնա Հավայան նահանգապետի համոզմամբ `ղեկավարելու նոր թիմը. Նրա կանոնները, նրա օժանդակությունը, ոչ կարմիր ժապավենը եւ լրիվ վերմակային անձեռնմխելիությունը `քաղաքի ամենախոշոր« խաղը »որսալու համար:
Կառավարիչները
1968 թ.-ին Հավայան քաղաքի փաստացի կառավարիչը 1962-ից 1974 թթ. Ծառայել է դեմոկրատ Ջոն Ա. Բըրնսին: Բորնսը 58 տարեկան էր, երբ 1968-ին ցուցադրվեց շոուն: Պոլ Ջեյմոնի դերը խաղացել էր դերասան Ռիչարդ Դենինգը, ով 53 տարեկան էր, երբ ֆիլմի պրեմիերան էր:
Այժմ. Հավայան նահանգապետը, երբ 2010-ին ցուցադրվեց շոուն, Լինդա Լինգլն էր, որն առաջին անգամ ընտրվեց 2002 թվականին:
Նրա պաշտոնավարման ժամկետը ավարտվել է 2010 թ. Դեկտեմբերին: Լինգլը 57 տարեկան էր, երբ շոուի պրեմիերան էր: Պատրիարքի դերը «Pat» Jameson- ի նոր «Հավայի Հինգ-Օ» -ում դերասանուհի Ժան Սմարթն էր, որը 59 տարեկան էր, երբ սերիալի պրեմիերան էր:
Թեմայի երգը
Այնուհետեւ ` « Հավայի Հինգ-Օ »բնօրինակի հնչյունային երգը բաղկացած էր Մորտոն Սթիվենսից, որը նաեւ բազմաթիվ դրվագներ է գրել: Այն հետագայում գրանցվել է The Ventures- ի կողմից եւ շարունակում է տարածվել ավագ դպրոցների եւ քոլեջների երթուղային գծերի, այդ թվում `Հավայան համալսարանում:
Այժմ. Սկզբնաղբյուրի հնչյունային տարբերակը դիտվել եւ նույնիսկ գրվել է նոր շարքի համար, սակայն դա մերժվել է բնօրինակների երկրպագուների կողմից: Երգը հետագայում կրկին արձանագրվեց, օգտագործելով բնօրինակ երաժիշտներից շատերը, եւ նոր կրկնօրինակը օգտագործվում է նոր շարքերում:
Բացելով վերնագրի հերթականությունը
Այնուհետեւ ` բնօրինակի շարքի բացման հաջորդականությունը սկսվում է High Shore Surf- ի տեսարանով, որին հետեւում է Ilyai հյուրանոցի բարձագույն պատշգամբը, որտեղ McGarrett- ը դառնում է դիմակայել ֆոտոխցիկին, որին հաջորդում են շատ արագ կրճատումներ եւ սառեցում: Հավայական տեսարանների եւ Հավայան կղզիների կովկասյան մոդելի Էլիզաբեթ Մալամամալակալանի Logue- ը, դառնում է խցիկի դեմ:
Փորձնական դրվագից ստացվող խոտ շերտավոր խուլա պարուհի, որը նկարահանվել է Հելեն Քուոկա-Տորկոյի կողմից, որը հետագայում դարձել է Windward Community College- ի բիզնես տեխնոլոգիաների իրական պրոֆեսոր: Բաց դռների տեսարանը քողարկում է աջակից խաղացողների կրակոցներով եւ Հոնոլուլու փողոցով ոստիկանության մոտոցիկլետի պայծառ լույսը:
Այժմ. Նոր բացման հաջորդականությունը ներառում է բնօրինակ երաժշտության վերագրանցված տարբերակը, ինչպես նաեւ նոր կարճամետրաժ տեսահոլովակներ `նոր դերասանների տեսահոլովակների հետ: McGarrett- ը կրկին երեւում է Իլիկայի հյուրանոցի վերին պատշգամբում: Հավայան կղզիները տեղակայված են Հյուսիսային ափի ալիքները, Ալոհա աշտարակը, Հոնոլուլուի հուշահամալիրը եւ Կոլումբիայի արձանը, Խաղաղ օվկիանոսում գտնվող ազգային հուշահամալիրում, Կահամհեյհեի արքունիքի հուշահամալիրում, Հոնոլուլուում, Կալիումայում, Ալիոլանի Հեյլի դիմաց: Ranch- ն (որտեղ նկարահանվել է «Կորած» շատ), Վայկիկիի մայրամուտը, Diamond ղեկավարը եւ Հոնոլուլուի միջազգային օդանավակայանը:
The Cast
Հեռուստաալիքը այժմ շատ է տարբերվում, քան 1968-ին: Ցանցերը հիմա շատ ավելի համեստ են, ցույց են տալիս, որ դրանք գտնում են եւ նրանց համեմատաբար քիչ ժամանակ են տալիս լսարան գտնել: Ցույցեր նաեւ հակված են միտված երիտասարդի, փորձելով դիմել ավելի երիտասարդ ժողովրդագրական, քան 1968 թ .:
Որպես ասվում, դուք ակնկալում եք, որ նոր «Հավայան կղզու» հերոսը կլինի ավելի երիտասարդ, քան ինքնատիպ շարքի գավաթը: Հետաքրքիր է, որ դա բոլոր դեպքերում չէ: Իրականում, 1968 թվականին չորս խոշոր առաջատարների տարիքային խումբը 165 էր, կամ միջին 41: Նոր սերիայում չորս խոշորագույն տարիքի համակցված տարիքը 146 էր, կամ միջին հաշվով 36.5: Նոր դերակատարներից երկուսը իրականում ավելի մեծ են, քան իրենց գործընկերները եղել են 1968 թվականին:
Դետեկտիվ Սթիվ Մաքարեթը
Այնուհետեւ դետեկտիվ դերասանի դերը դերասան Սթիվ Մքքարեթի կողմից բնօրինակում էր խաղացել դերասան Ջեկ Լորդը, ով Նյու Յորքի քաղաքացուն էր, որը սիրահարվեց Հավայանին : Տերը մնացել է կղզիներում սերիայի չեղյալ համարումից հետո եւ մահացել է Օahu: 1998 թվականին: Նա 48 տարեկան էր, երբ առաջին շարքի պրեմիերան էր:
Այժմ ` Ավստրալիացի դերասան Ալեք Ալլահլինը նոր սերիայում հանդես է գալիս Սթիվ Մաքարեթի դերում: O'Loughlin- ը հայտնի է իր դերերի համար «The Shield», «Moonlight» եւ «Three Rivers»: O'Loughlin- ը 34 տարեկան էր, երբ 2010 թ.
Դետեկտիվ Դաննի «Դանա» Ուիլյամսը
Այնուհետեւ Դետեկտիվ Դանիի դերը «Դանա» Ուիլյամսի դերը խաղացել է Լոս Անջելեսում ապրող Ջեյմս Մաքուրթուրի կողմից: MacArthur- ը մահացել է 2010 թվականին: MacArthur- ը դերասանուհի Հելեն Հայսի եւ սցենարիստ եւ դրամատուրգ Չարլզ Մակթուրի որդին էր: MacArthur- ը 31 տարեկան էր, երբ բեմական շարքի պրեմիերան էր:
Այժմ ` դերասան Սքոթ Քանը, որը նույնպես Լոս Անջելեսից է, դերասանի դանիի« Դանա »Ուիլյամսի դերը ստանձնել է նոր շարքում: Caan- ը հայտնվել է բազմաթիվ ֆիլմերում, սակայն հայտնի է իր դերում `Սքոթ Լավիին« Entourage »հեռուստասերիալում: Caan- ն նաեւ հոլիվուդյան պատկերասրահի դերասան, դերասան Ջեյմս Քանն է: Caan- ը 34 տարեկան էր, երբ 2010 թ.
Դետեկտիվ Չին Հո Քելլի
Այնուհետեւ, Honolulu- ի ծնված Կամ Ֆոնգը դետեկտիվ Չին Հո Քելլիի դերում հանդես է եկել «Հավայի Հինգ-Օ» բնօրինակով: Նա հետագայում հայտնվեց «Magnum PI» - ի երկու դրվագներում `Հավայանամետ շոուն CBS- ի վրա, որին հաջորդում էր« Հավայան Հինգերորդը »` այն չեղյալ համարելուց հետո: Ֆոնգը 50 տարեկան էր, երբ ֆիլմի պրեմիերան սկսվեց:
Այժմ ` Հարավային Կորեայի ծնվել եւ Նյու Յորք եւ Փենսիլվանիայից բարձրացված, դերասան Դանիել Դեյ Քիմը դերիական Չին Հո Քելլի դերը ստանձնել է նոր շարքում: Kim հայտնի է իր դերի համար, որպես Jin Kwon հիթ հեռուստատեսային շարքի «Lost»: Կիմը հիացած է, որ «Կորածի» ավարտից հետո կարողանա մնալ Հավայան քաղաքում: Քիմը 42 տարեկան էր, երբ նոր շարքի պրեմիերան էր:
Դետեկտիվ Կոնո / Կոնա Կալակավա
Այնուհետեւ, Հոնոլուլու ծնված Զուլուն (Գիլբերտ Ֆրենսիս Լանի Դամասկյան Քաուի) դերակատարում է Կոնո Կալակավայի դերը բնագրի շարքում: Նա նաեւ հետագայում հայտնվեց «Magnum PI» -ում հյուրի դերում: Զուլուն 31 տարեկան էր, երբ առաջին շարքի պրեմիերան էր:
Այժմ. Լոս Անջելեսի մայրենի Grace Park- ը ստանձնել է դետեկտիվ Կոնո Կալակավայի դերը նոր շարքերում: Նա խաղում է բնօրինակ բնույթի քրոջը: Park- ը հայտնի է իր դերերի համար, ինչպես Լետ Sharon- ի «Աթենա» Ագաթոն եւ Շարոն «Բումեր» Վալերիի «Battlestar Galactica» հեռուստասերիալում: Park- ը 36 տարեկան էր, երբ 2010 թ.
Ավտոմեքենա
Այնուհետեւ, 1968 թ.-ին McGarrett- ը քշեց Հոնոլուլուի փողոցները, սեւ 1968 թ. Մերկուրի Պարկլան Բռովեմ 4-դուռ: Շատ բան էր կատարվել, թե որքան մեծ էր մեքենան Հավայան: Բնօրինակը մեքենան ոչնչացվեց 1974 թ. Դրվագում եւ փոխարինվեց եռակի սեւ 1974 Marquis Brougham 4 դռնով:
Այժմ ` նրա որդին, նոր դետեկտիվ Սթիվ Մակգարեթը, երբեմն աշխատում է վերականգնելու իր հոր 1974 թ. Marquis Brougham 4 դուռը: