Լեզուն, դա մեծ, մեծ գործարք է: Չգիտես ինչու չպետք է գերագնահատել սովորելու կարեւորությունը նույնիսկ արտասահմանյան երկրից մեկնելուց առաջ `այն երկիրը, որտեղ դուք չեք կարող ապավինել ձեր սեփական լեզվին:
Պերուում շատ անգլիախոս բաներ չեք գտնի, հատկապես հեռավոր զբոսաշրջային կետերից: Եթե դուք փաթեթային շրջագայության մեջ եք, կամ եթե դուք գտնվում եք վերեւի հյուրանոցներով, դուք կունենաք անգլիախոս ուղեկցորդների եւ անձնակազմի շքեղություն: Եթե դուք անկախ ճանապարհորդ եք (հատկապես բյուջետային բազմազանության) կամ, եթե դուք պարզապես ցանկանում եք խառնել տեղացիների հետ, որքան հնարավոր է, դուք պետք է հաստատ փորձեք սովորել հիմունքները նախքան ճանապարհորդելը:
Սկսելը ամենադժվար մաս է. ուսումնառության կորը կտրուկ է եւ կարող է թվալ ճնշող: Եթե դուք պարզապես կարող եք սովորել հիմունքները, այն հիմնական ոլորտները, որոնք կօգնեն ձեզ ստանալ ամեն օր: Դուք կարող եք զարմացնել, թե որքան իսպանական եք վերցնում, երբ ճանապարհին եք ...
01-ը 09
Ողջույններ
Նույնիսկ եթե դուք երկար ճանապարհ եք անցնում իսպանական զրույցի հետ, ապա միշտ լավ է զգում, որ գոնե «բարեւի» ողջամտորեն վստահ (եւ ճիշտ) ձեւով: Երբ հայրս առաջին անգամ հասավ Պերու, նա բարեւում էր տեղացիներին բարեւ ու բարեխիղճ «Բուենոս Այրես»: Եթե նա օգտագործել էր բուենոս դիաս (լավ օր կամ լավ առավոտ), ապա բուենոսը (լավ օրվա կամ լավ երեկոյի ժամանակ) ) կամ buenas noches (լավ գիշեր), նա առնվազն մոտ է եղել, նույնիսկ եթե ողջույնը չի համապատասխանում օրվա ժամին: Արգենտինայի մայրաքաղաքը սրտանց բացականչելով միայն հանգիստ նայում էր:
02-ը 09
Ներածություն
Ոչ իսպանախոս բանախոսների համար պերուական սոցիալական հավաքները կարող են լինել կոշտ: Եթե ոչ ոք անգլերեն չի խոսում, ապա գոնե ուզում եք հաղթահարել ներդրումները եւ գոյատեւել ամենատարածված բաց հարցին: Նախ, անունը խաղ:
- Անունդ ինչ է? - ¿Cómo te llamas? (կամ ավելի ֆորմալ տիեզերք ):
- Իմ անունը ..... - Me llamo ...... (կամ դուք կարող եք օգտագործել mi nombre es ..... )
Այնուհետեւ բնորոշ բացման հարցը նրանցից, ովքեր արդեն չգիտեն պատասխանը.
- Որտեղից ես? - ¿Դե դոնդա էսեսը:
- Ես եմ ...... - Սոյն դե ......
Երբ դուք ներկայացվում եք որեւէ մեկին, դա ստանդարտ պրակտիկա է, որ ասում են շատo gusto («հաճելի է հանդիպել ձեզ»):
03-ը 09
Թվերը
Թվերները կարեւոր են: Ձեզ հարկավոր է ամենուր, խանութներից մինչեւ ավտոբուսներ եւ դրանից դուրս: Փոխարենը ոչ թե բարձրացրեց մատների վիզուալ ուժը, ինքներդ մեծ հարգանք եւ սովորեք, թե ինչպես կարելի է հաշվել իսպաներենով:
04-ին 09
Ժամանակը եւ ժամկետները
Երբ դուք վստահ եք թվերով, կարող եք տեղափոխվել ժամանակի եւ ամսաթվերի: Եթե դուք հագնում եք ձեռքի ժամացույց, ապա կարող եք գրեթե երաշխավորել, որ պերուացիները որոշ ժամանակով հարցնում են ձեզ, թե որքան ժամանակ է դա: ¿Qué hora es? Դա կարող է պարզապես պարզապես բացատրություն լինել զրույցի համար, բայց ձեր ժամացույցին դատարկ նայելը փոքր-ինչ անհեթեթ է:
05-ից 09-ը
Գնումների հիմունքներ
Իսպանիայի թվերի պատշաճ հրամանատարության եւ պերուվիական արժույթով ծանոթանալու հետ մեկտեղ Պերուում կեղծիքի արվեստը տիրապետելու համար վաղուց չի լինի: Հիմնական արտահայտությունները հետեւյալն են.
- Ինչ արժե? - ¿Cuánto es? (կամ "որքան է այն արժի" - cuánto cuesta? )
- Դա չափազանց թանկ է (ինձ համար) - Es demasiado caro (para mí)
Պերուի փոփոխության պակաս կա , ուստի լավ գաղափար է ստուգել, եթե վաճառողը փոխում է ավելի մեծ օրինագծեր . («Փոփոխություն ունեք»): Եթե դուք պարզապես ցանկանում եք թերթել (վաճառողները կարող են չափազանց ուշադիր լինել Պերուում), ասեք sólo estoy mirando («Ես պարզապես նայում եմ»):
06-ից 09-ը
Ռեստորաններ եւ բարեր
Ուտելը ձեր իսպանական հմտությունների հերթական ամենօրյա փորձությունն է, բայց հիմունքները հեշտ է տիրապետել: Որոշ պոտենցիալ հատկանիշներ ներառում են.
- Ճաշացանկը, խնդրում եմ - La carta, pour favor
- Օրինագիծը, խնդրում եմ - La cuenta, por favor
- Ինչ խորհուրդ կտաք? - ¿Qué me recomiendas?
- Ունեք բուսակերների ճաշատեսակներ ` ¿Tienes պլատո բուսակերներ:
- Գարեջուր , խնդրեմ - Una cerveza, բարի նպատակը
07-ից 09-ը
Ուղղություններ
Արտասահմանում կորցնելը արկածախնդրություն է ... ժամանակի մեծ մասը: Այն ժամանակ, երբ զգում ես, որ ժամանակն է վերադառնալու ժամանակին, ապա ձեզ հարկավոր է տեղական լինգո:
- Ես կորցրել եմ - Estoy perdido / a
- Ինչպես կարող եմ հասնել .... - ¿Cómo puedo llegar a ....
- Որտեղ է (ավտոկայան): - ¿Dónde está (ավտովարձույթներ):
- Այն հեռու է? - ¿Էստա lejos?
08-ը 09
Տրանսպորտի հիմունքներ
Անկախ ուղեւորներ, հատկապես backpackers- ը, մեծապես վստահում են Պերուի հասարակական տրանսպորտի տարբեր մեթոդներին: Ա-ից B- ից շատ ավելի հանգստացնող փորձ է, եթե դուք կարող եք խնդրել մի քանի առանցքային հարցեր, նախքան ճանապարհը եւ ճանապարհի վրա: Հիշեցնենք,
- Որ ժամն է (ինքնաթիռը): - ¿A qué hora llega (el avión):
- Որքան է ժամանակը (ավտոբուսը) հեռանում: - ¿Ա qué hora sale (el autobus):
- Ես ուզում եմ տոմսը ...... - Quiero un boleto a .....
09-ին 09
Երբ բաներ պարզապես չեն զգում
Կլինեն օրեր, երբ խոսքը չի հոսում, հիշողությունը խթանում է, եւ բաները պարզապես իմաստ չունի (կամ գուցե դուք պարզապես չես ուզում որեւէ մեկի հետ խոսել ...): Երբեմն նման դեպքերում ձեզ հարկավոր է կոտրել կապի որոշակի իսպանախոս լեզվական դասականներ.
- Ես իսպաներեն չեմ խոսում, ոչ մի հաբլա իսպաներեն
- Դու խոսում ես անգլերեն? - Hablas inglés?
- Ես չեմ հասկանում ` ոչ մի գրավիչ
- Կարող եք ավելի դանդաղ խոսել, խնդրում եմ: - Հարգելի ընթերցող: