Նման բան չկա, ինչպես Հոնկոնգը : Հոնկոնգի պաշտոնական լեզուները չինարեն եւ անգլերեն են, սակայն Cantonese- ի եւ Mandarin- ի տարբերությունը մի փոքր ավելի բարդ է դարձնում պատասխանը:
Լրացուցիչ Կանտոնեի մասին
Հոնկոնգները խոսում են Cantonese- ի, չինարենի չինարենի բանաստեղծության մասին, որը ծագում է Գուանդոնյան շրջանում: Կանտոներենը խոսում է Hong Kongers- ի եւ Շենժենում, Գուանչժոյի եւ Չինաստանում:
Մանդարինը Չինաստանի պաշտոնական երկխոսությունն էր, որն օգտագործվում էր երկրի միջոցով պետական հաղորդակցության համար, եւ, ըստ էության, գերիշխող լեզուն: Այն օգտագործվում է նաեւ Սինգապուրում եւ Թայվանում: Խնդիրն այն է, որ Մանդարինն ու Կանտոնները փոխադարձաբար հասկանալի չեն, եւ Hong Kongers- ը այլեւս չի կարողանում հասկանալ Մանդարինի խոսնակը, քան նրանք կարող են ճապոնական բանախոս կամ ֆրանսիացի: Այսպիսով, երբ դուք կարող եք խոսել «չինարեն», եթե դուք սովորել եք Մանդարին, որը աշխարհում սովորեցված ամենատարածված բարբառը, դուք չեք կարողանա օգտագործել այն Հոնկոնգում:
Կանտոներեն եւ մանդարին օգտագործում են նույն չինական այբուբենը, ինչը դասերը դրանք նույն լեզուն է, թեեւ նույնիսկ այստեղ պատկերը փափկամիտ է: Պեկինն ու Չինաստանը այժմ օգտագործում են պարզեցված նիշ, օգտագործելով պարզ խոզանակ հարվածներ, իսկ Հոնկոնգը, Թայվանը եւ Սինգապուրը շարունակում են օգտագործել ավանդական խոզանակ հարվածները եւ նիշերը: Հնարավոր է, որ մի շարք հերոսների ընթերցողը հասկանա միմյանց, չնայած սովորական խոզանակներին սովորածները կարող են գտնել ավանդականներին, որոնք դժվար է վերլուծել:
Պարզեք ավելին մեր «Կանտոնե եւ Մանդարին» հոդվածի տարբերությունը :
Ինչպես է անգլերենը տեղավորվում լեզվական չինական շոգեբաղնիքի մեջ: Կարդացեք մեր Do Hong Kongers- ի անգլերեն խոսքը :