01-ը 08-ը
Prelude է պատերազմի - Պատերազմի ծրագիրը ավարտվել է
1941 թ. Դեկտեմբերի 7-ին Միացյալ Նահանգների եւ Ճապոնիայի միջեւ պատերազմի սկիզբը շատ առումներով անխուսափելի էր: 1941 թվականի ամռանը նավթի արգելքը եւ ճապոնական ակտիվների սառեցումը ԱՄՆ-ի Ճապոնիայի ագրեսիայի եւ նվաճումների դեմ Չինաստանի եւ Հարավարեւելյան Ասիայում հակազդեցության արտաքին քաղաքականության նշաններ էին:
Ճապոնական քաղաքականությունը փոխզիջումներից մեկն էր: Լրացուցիչ ռեսուրսների անհրաժեշտությունը դառնում է գերազանց:
Դժվար է հասնել այն բանից հետո, երբ պատերազմը սկսվեց պատերազմի նախաշեմին, սակայն 1941-ի ամռանը եւ անկումը երկու կողմերի համար էլ անհրաժեշտ էր նախապատրաստվել անխուսափելիության:
Ճապոնիայի քաղաքացիական կառավարությունը հույս ուներ խաղաղ լուծում: Զինվորները ժամանակ էին պահանջում, որպեսզի իրենց ռազմավարությունը պլանավորեին: ԱՄՆ-ը նաեւ ժամանակ էր պահանջում, որպեսզի պատրաստվի պատերազմի նախապատրաստմանը եւ ամրապնդի իր բանակը եւ խաղաղապահ ուժերը Խաղաղ օվկիանոսում:
1941 թվականի հոկտեմբերի կեսին General Hiddeki Tojo- ն նշանակվել է Ճապոնիայի վարչապետ, խաղաղ կարգավորման ցանկացած հնարավորություն է եղել: Նոյեմբեր ամսվա սկզբին ճապոնական բանակն ու նավատորմը եզրափակեցին «Կենտրոնական համաձայնագիր», որը նախանշում էր նվաճման սխեմա:
Այդ սխեմայի հիմնական մասը ներառում էր Միացյալ Նահանգների Խաղաղ օվկիանոսների փլուզումը, որը գտնվում է Պերլ-Հարբար քաղաքում: Պատերազմի ծրագիրը ավարտվեց:
02-ից 08-ը
Ամերիկացի առաջնորդները գիտակցում էին առաջխաղացման հարձակումը
Պատմությունը անփոփոխ է, սակայն հաճախ պատմաբանների կողմից համաձայնության բացակայությունը շատ մեծ իրադարձությունների ճշգրիտ մանրամասների մասին է: Պատմաբանները հավիտյան կխնդրեն, թե որքանով գիտակցում են, որ ԱՄՆ կառավարությունը առաջիկա հարձակման էր ենթարկվել: Կա նույնիսկ ուժեղ սպեկուլյացիա, որ մեր ղեկավարները լավ գիտեն հարձակման նախօրոք եւ ոչինչ չեն արել կանխելու համար: Եթե Pearl Harbor- ի վրա հարձակումը տեղի չունեցավ, հասարակական եւ քաղաքական տրամադրությունները չեն կարող թույլ տալ, որ ԱՄՆ ներգրավվածությունը պատերազմին, մինչեւ ուշանա:
Պատմության մեծ մասը հիմնված է իր տեսանկյունից եւ կախված է իրադարձության արդյունքներից: Մեզանից շատերը սովորեցին, որ Pearl Harbor- ին հարձակումը «վախկոտ գռեհիկ հարձակում» էր անպաշտպան ազգի վրա: Քանի անգամ մենք բոլորս լսել ենք այդ խոսքերը Franklin D. Roosevelt- ի Pearl Harbor- ի ելույթում, որը նկարագրում է 1941 թվականի դեկտեմբերի 7-ը որպես «ամսաթիվ, որը ապրում է ամբարշտության մեջ»:
Իրականում, Pearl Harbor- ին հարձակումը փայլուն նախագծված եւ լավ կատարված ծրագիր էր, որը մշակվել էր ճապոնական զուգահեռ նավատորմի գլխավոր հրամանատար Իսորոու Յամամոտոյի կողմից: Ձախողումը չէր պլանում կամ հարձակման կատարման մեջ: Չհաջողվեց Ճապոնիայում իշխանության այն ուժերի կողմից, որոնք հասկացան, որ նման հարձակումը, մեծ հաղթանակ տալու դեպքում, այդպիսով միավորել եւ հարստացնել է ազգը եւ խթանել նրանց վճռականությունը, որ Ճապոնիայի պարտությունն անխուսափելի էր, քանի որ պատերազմն ինքնանպատակ էր . Ճապոնիան, այնուամենայնիվ, հաղթեց պատերազմը, Pearl Harbor- ի վրա հարձակումը կլիներ շատ տարբեր լույսի ներքո:
03-ից 08-ը
Տորա! Տորա! Տորա! - Ճապոնիայի նավատորմը հարվածում է ԱՄՆ-ի հիմքերը Հավայան կղզիների վրա
1941 թվականի դեկտեմբերի 7-ին Հոնոլուլու աստղագուշակության լրացուցիչ հրատարակության վերնագիրն էր պարզ: «Պատերազմ, Oahu ռմբակոծվել է ճապոնական ինքնաթիռների կողմից»:
Ժամը 6: 00-ին, Հավայական ժամանակահատվածում, Ճապոնացիները, որոնք տեղակայված էին Ուխուից մոտ 200 կիլոմետր հյուսիս, սկսել են հարձակման առաջին ալիքը: Այս ալիքը բաղկացած էր 183 ինքնաթիռից, այդ թվում `խորտակվող բեռնատարների, տոտոֆի ռմբակոծիչների եւ մարտիկների: Օգտագործելով Հոնոլուլուի ռադիոկայանը տուն տանելու իրենց թիրախները, ճապոնական ինքնաթիռները կղզու վրա էին: Օհայի վեց բջջային բջջային որոնողական ռադիոտեղորոշիչ ստորաբաժանումներից միայն մեկը գործում էր 1941 թվականի դեկտեմբերի 7-ի առավոտյան: Մինչեւ ներխուժած ինքնաթիռները հայտնաբերելիս նրանց վերադասի կողմից որեւէ լուրջ վերաբերմունք չի տրվել, որ սա նրանց արագությամբ հարձակվող ուժ էր .
Ժամը 7: 40-ին, Ուխուի ափին տեսնելու ժամանակ, ճապոնական ինքնաթիռների առաջին ալիքը վերցրեց իրենց հարձակողական կազմերը եւ անցավ իրենց թիրախներին: Ժամը 7: 53-ին էր, որ հրամանատար Միկուո Ֆուչիդան խորհուրդ տվեց շարժիչ ուժին, որ Ամերիկայի Խաղաղ օվկիանոսը ամբողջովին անակնկալ էր ստացել: Նրա ուղերձը մեկ բառից բաղկացած էր, երեք անգամ կրկնելով, « Տորա Թորա Թորա » («Վագրեր, վագր, վագր»): Այս անգամ երկրորդ հարձակման ալիքը արդեն կես ճանապարհ էր նրանց թիրախներին:
Այդ առավոտյան հարձակվել էին Ֆորդի կղզին, Ուլերում, Հիկամում, Էվայում եւ Քանեոյում գտնվող օդանավակայանները, իսկ ավելի ուշ `Bellows Field- ում: Մի քանի րոպեների ընթացքում ամերիկյան կործանիչների, ռմբակոծիչների եւ պարեկային ինքնաթիռների մեծամասնությունը ոչնչացվել կամ վնասվել է: Ցանկացած դիմադրության հնարավորությունը վերացվել է:
04-ը 08-ից
Battleship Row- ը հարձակման է ենթարկվել
Օդային ընդդիմությունը վերացրեց, հիմնական թիրախի հստակ ուղին եղավ, ԱՄՆ-ի խաղաղօվկիանոսյան նավատորմը, Փարլ Հարբայի մոտ: 1941 թվականի դեկտեմբերի 7-ին ձեզ տեղեկացրեցինք, որ մենք տրամադրեցինք նավերի դիրքերի քարտեզը:
Ինչպես նշվել է «Պերլ-Հարբ» -ի պատմության մեջ, «Ամերիկացիները ամբողջովին անակնկալ են ստացել, առաջին հարձակման ալիքը թիրախում է օդանավակայանները եւ մարտերում: Երկրորդ ալիքը թիրախ է այլ նավերի եւ նավաստիների կառույցների վրա: Ճապոնացիները կորցնում են 27 ինքնաթիռներ եւ հինգ մետր սուզանավ, որոնք փորձել են ներթափանցել ներքին նավահանգիստը եւ բացել տորպեդեները: ԱՄՆ-ի նավերի մեջ ութ մարտական ինքնաթիռներ են վնասվել:
ԱՄՆ-ի Արիզոնա նահանգում ռումբը ներխուժել է առաջատար ամսագրի մեջ, պատճառելով զանգվածային պայթյուններ եւ սպանել 1,104 տղամարդկանց:
Հարձակման հետեւանքով առաջացած վնասը հիմնական թիրախներն են `ԱՄՆ-ի Pacific Pacific Fleet ավիակիրները, Lexington, Enterprise եւ Saratoga, որոնք նավահանգստում չեն: Նաեւ խուսափում է վնասը բազային վառելիքի տանկերի վրա:
Զոհվածների ցուցակը ներառում է 2,335 զինծառայող եւ 68 խաղաղ բնակիչ եւ 1,178 վիրավոր: Ներառված են 1,104 տղամարդիկ, որոնք սպանվել են ԱՄՆ-ի Արիզոնա նահանգի ավիավթարի զոհը, 1,760 ֆունտանոց օդային ռումբի ներթափանցումը առաջատար ամսագրի մեջ, պատճառելով աղետալի պայթյուններ »:
05-ը 08-ը
Հետագայում - հայտարարվեց ռազմական իրավունքի մասին օրենքը եւ զինված ուժերը ստանում են Հավայան պետությունը
Հավայան կղզիների վրա հարձակման եւ հնարավոր ճապոնական վայրէջքի ակնկալիքից կարճ ժամանակ անց բանակային զորքերը զբաղեցրել են դիրքերը բոլոր հիմնական կղզիների պարագծերի շուրջ: Այն վայրերը, որտեղ զորքերը կարող էին վայրէջք կատարել, որեւէ խոչընդոտով ծածկված էին, ինչը կարող էր խոչընդոտել վայրէջք կատարելու համար:
Քաղաքացիական օդանավակայանները հանձնվել են բանակի կողմից: Բոլոր մասնավոր ինքնաթիռները հիմնավորված էին: Հավայան կղզիների տարածքային պահակախումբը մոբիլիզացվել էր որպես Հավայան համալսարանի եւ ավագ դպրոցների բոլոր ROTC միավորները:
Դեկտեմբերի 7-ի ուշ օրվա վերջում, եւ նախորդ ընդդիմության շնորհիվ, Ջոզեֆ Բ. Պայդեքստերի կողմից զինվորական իրավունքի հռչակումը հայտարարվեց եւ դադարեցվել է habeas corpus- ի գրությունը: General Walter C. Short- ը հռչակագիր է հրապարակել, որտեղ նա հայտարարել է, որ ինքը հանձնում է կառավարությանը եւ ստանձնում է Հավայան նահանգի ռազմական մարզպետի պաշտոնը: Սկզբում ենթադրվում էր, որ ռազմական իրավունքը կարճ ժամանակ կտեւի, սակայն իրականում այն տեւեց գրեթե երեք տարի:
Կառավարության շենքերը, ներառյալ Իոլանի պալատը, վերածվել են ռազմական գրասենյակների: Կղզիները, ըստ էության, դարձան մեկ մեծ ռազմակայան: Զինվորական օրենքով արգելքներ, ժամադրություններ, ռացիոնալացում, նորությունների եւ փոստերի գրաքննություն, արգելում եւ այլ սահմանափակումներ: Ճապոնական ձեռնարկությունները եւ հրապարակումները փակվեցին:
06-ից 08-ը
Կալանավորվածներին կալանավայրեր են ստեղծվել - ռազմական օրենքը կառավարում է Հավայան
Վտանգավոր կամ կասկածելի համարվող բնակիչների ձերբակալությունները սկսվել են տեղական ոստիկանության, բանակի հետախուզության եւ ՖԲԻ-ի կողմից: Ճապոնիայի ծագումից շատերը տեղափոխվեցին կալանավայրեր, սակայն ճապոնական ծագումով բնակիչների եւ այլ թշնամական ուժերի բնակիչների թիվը չափազանց մեծ էր, որպեսզի թույլ տան բոլորի շարժը: Հավայան կղզիներից մինչեւ 100,000 ճապոնական տարհանման ծրագիր է համարվում, բայց մերժվեց:
Ռազմական դատարանները փոխարինեցին քաղաքացիական դատարանները, եւ ռազմական օրենքը, որպես այդպիսին, իրավասու էր երկրի զինված ուժերի եւ քաղաքացիական անձանց համար:
Բոլոր բնակիչները մատնահետք էին մատուցում եւ պահանջում էին նույնականացման քարտեր կատարել բոլոր ժամանակներում: Քաղաքացիներին արգելվել էր ավելի քան 200 դոլար կանխիկ վճարել: Բիզնեսները նույնպես սահմանափակված էին:
Չնայած քաղաքացիական եւ ռազմական ղեկավարների միջեւ ընթացող քննարկումներին, մարտական իրավունքը շարունակվում է մեկ այլ ձեւով, կամ մյուսը `մինչեւ 1944 թվականի հոկտեմբերի 24-ը: Նույնիսկ ռազմական իրավունքի դադարեցումից հետո, Հավայան շարունակում է նշանակվել որպես ռազմական տարածք, եւ ժամը` մինչեւ հուլիսի 11- 1945 թ.
07-ը 08-ը
Հավայան կղզիներ - Մենք հիշում ենք Պերլ-Հարբան եւ ԱՄՆ-ի Արիզոնա նահանգը
Այսօր պատերազմի մասին հիշեցումները տեսնում են Հավայան կղզիներում: Երբ զբոսաշրջիկները բարձրանում են ադամանդի գլխին, նրանք դուրս են գալիս բունկերից, որոնք օգտագործվում են որպես թշնամի օդանավի վրա հարձակվելու համար: Pearl Harbor եւ USS Արիզոնայի հուշահամալիրը հիշեցնում են այն բոլոր նրանց, ովքեր այցելում են պատերազմի Հավայի կարեւոր դերակատարության եւ այդ ճակատագրական առավոտյան մահացածների մասին:
Կղզիներում հայտնաբերվում են այլ հուշարձաններ, ինչպիսիք են Պունչբուլլի Խաղաղ օվկիանոսում գտնվող ազգային գերեզմանատանը, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի հուշահամալիրը, Հոնոլուլուի կենտրոնում կամ ավելի փոքր, սակայն, ինչպես շարժվում է, Հալեյվայի Ուայալու-Կահուկու Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի հուշահամալիրը Beach Park, Oahu.
Կա մի բան, որը չի կարող անտեսվել, երբ մեկը կանգնած է այս հուշարձաններից առաջ, որ պատվում են Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում զոհվածներին: Մահացածների ցանկում ընդգրկված են ճապոնական ծագում ունեցող շատ տղամարդիկ, որոնց ծնողները, պապերը կամ տատերն ու պապերը Ճապոնիայից Հավայա են եկել նոր կյանք սկսելու համար: Այս մարդկանց անունները կանգնած են վերեւում, կաթոլիկ արմատների, չինական արմատների, թալիշական արմատների եւ Հավայի արյունի մարդկանց տակ, որոնք բոլորն զոհաբերեցին իրենց կյանքը `իրենց, իրենց ընտանիքների եւ մեզ համար ազատության պահպանման համար:
Պատերազմները տղամարդկանց կողմից են: Այս մարդկանցից շատերը մեռնում են: Պատերազմները սկսվում են ուրիշների կողմից, հաճախ ավելի պակաս խիզախ, ովքեր նստում են հազարավոր մղոնների մահից:
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մարտերում պայքարող եւ մահացածները շատ դեպքերում պատվավոր տղամարդիկ էին, թե արդյոք դրանք ամերիկյան, բրիտանական, գերմանական, ֆրանսերեն, ճապոներեն կամ ներգրավված բազմաթիվ այլ ազգերից:
08-ը 08-ը
Մենք հիշում ենք, որ մենք չենք մոռանա
Աշխարհի մեծ մասը փոխվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից հետո: Հավայան կղզին դարձել է 50-րդ պետությունը եւ ճապոնական ծագում ունեցող մարդիկ, ինչպես նաեւ կղզիների արմատները, չինական արմատները, թալիշական արմատները եւ Հավայի արմատները, որոնք ապրում են այս կղզիներում խաղաղության մեջ:
Հրատապորեն, Հավայան կղզիների տնտեսական կենսունակությունը այսօր մեծապես կախված է զբոսաշրջությունից ոչ միայն Միացյալ Նահանգներից, այլ նաեւ Ճապոնիայից:
Այնուամենայնիվ, այս օրը յուրաքանչյուր տարի մենք դադարում ենք հիշել 74 տարի առաջ այդ առավոտյան մահացածներին: Մենք հիշում ենք ոչ այնպես, ինչպես ետ բերել հիշողությունները մի ժամանակ, երբ աշխարհը խելագարվեց: Մենք հիշում ենք ոչ այնքան, որ դատապարտենք մեզ հարձակվողներին: Մենք հիշում ենք, որ մենք չմոռանանք նրանց, ովքեր մահացել են եւ չպետք է մոռանալ, որ մենք երբեք չպետք է թույլ տանք, որ այն նորից տեղի ունենա:
Այն դեպքում, երբ դուք բաց եք թողել, մենք հրավիրում ենք Ձեզ կարդալ Պերլավարի շրջանի պատմությունը, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ , որտեղ մենք ուսումնասիրեցինք տարածքի պատմությունը, որը հայտնի է որպես «Վայ Մոմի», որը նշանակում է «Ջրի մարգարիտ» կամ «Pu` Ուլոան », իր հնագույն օրերից մինչեւ Երկրորդ աշխարհամարտի սկիզբը: Մենք նաեւ ուսումնասիրեցինք Հավայան քաղաքի մշակույթի վրա ԱՄՆ զինված ուժերի կողմից տարածքի զարգացման հետեւանքները: