The Olney Pancake Race - 550-ամյա ավանդույթն ավելի լավ է հասնում

«Տնային տնտեսուհիները» Կիսաշրջազգեստներում եւ նախնիքներում, 400 մետր խորանարդ մետաղալարով վարելիս

Օլիվիեի տիկնայքները իրենց գարշապարը մրցել են ավելի քան 550 տարի, բայց վերջերս հրապարակայնության պայծառությունն այն դարձրել է ամբոխ եւ հովանավորություն:

Երեքշաբթի օրը, կիրակի երեկոյան Չորեքշաբթի եւ սկսած օրերին, Բլանկի վրա բլիթների պատրաստման ավանդույթը վերադառնում է հարյուրամյակներ: Բուքինգհեմշիր գյուղում Օլնին - նաեւ օրհներգի տունը Amazing Grace - տապակած համապարփակ կանանց եւ աղջիկների հավանաբար մրցել է, երբ գրեթե տեւում է բլիթներ:

Նույնիսկ Վարդերի պատերազմները (1445-1487) չեն արհամարհում այս խելագար գետնին:

Այս օրերին կան նրբաբլիթ ցեղեր, որտեղ մասնակիցները պետք է վազեն ֆիքսված հեռավորության վրա, իսկ նրբաբլիթ վերցնեն տապակի մեջ, ամբողջ Բրիտանիայում (եւ մի քանիսը ԱՄՆ-ում): The Olney մրցավազքը, սակայն, գուցե տատիկի (կամ պետք է ասել, որ Grandmammy) բոլոր նրանց. Այն նաեւ յուրահատուկ է այն տղամարդկանց եւ տղաների համար, ովքեր տեսել են այլ վայրերում բլիթներ թռնող, թույլ չեն տալիս մտնել:

«Ավանդական տնային տնտեսուհիները»

Ի տարբերություն որոշ այլ ցեղերի, որտեղ մարզական գործիչները, նշանավոր մարդիկ եւ անգամ պատգամավորները մասնակցում են, Օլիվի պանթեոնը սահմանափակվում է « տնային տնտեսուհիների եւ քաղաքի երիտասարդ կանանց »: Նրանք պետք է առնվազն երեք ամիս ապրել Օնունիում եւ լինեն առնվազն 18 տարեկան: Մի քանի երեխայի ցեղեր տեղի են ունենում հիմնական միջոցառումներից առաջ `փոքր աղջիկների համար:

Յոթանասունհինգ մասնակիցներ հեռավորության վրա գտնվում են Օլնուի շուկայի վայրից 415 հա հեռավորության վրա դեպի ծխական եկեղեցի, մինչդեռ հագնվում են որպես «ավանդական տնային տնտեսուհի»:

Դա ներառում է մի հափշտակություն, գոգնոց եւ մատիտ: Նրանք պետք է տաքացնեն տապակեղենով նրբաբլիթով, եւ նրանք պետք է փաթաթանեն նրբաբլիթը, երբ նրանք անցնում են ավարտը:

Ամերիկյան ամուսինները

1950 թ.-ին Օլիվիեի տիկնանցները դարեր շարունակ ճամպրուկներ էին պատրաստում եւ թռիչքներ էին անում, նրանց վիճաբանել են Կանզասի Լիբերալ քաղաքում:

Այժմ մրցավազքը տեղի է ունենում Ատլանտյան երկու կողմերում: Սակայն Օլունի մրցավազքը հավատարիմ մնալով իր ավանդույթներին, ամերիկացիները իրենց նրբաբլիթը դարձրել են քառօրյա փառատոն, ուտելով, թխելով եւ պատրաստելով մրցույթներ եւ շքերթ, ինչպես նաեւ մրցավազք: Նրանք նաեւ առաջ են քաշում հաղթող մրցավազքների շարքում:

Նորարարություններ 2016 թվականին

Ինտերնետի համբավով ժամանակն է միայն ազգային հովանավորների մոտ բախելուց առաջ: Տեղական ռեստորանների եւ խանութների հետ միասին կաթսաներում եւ խցիկներում օգտագործված ոչ փայտի ծածկույթի հայտնի արտադրողը հովանավորել է շքեղ: Այնտեղ, BBC- ի հեռուստատեսության հայտնի խոհարարը, երկու տեղական խոհարարների հետ միասին նախատեսվում է պատրաստել նրբաբլիթ նախաճաշ եւ ավելի ուշ դատավճիռ կայացնել լիարժեք նրբաբլիթ բաղադրատոմս: Կան ռասայական մրցանակներ: Եվ տեղական եկեղեցու վերանորոգման համար նախատեսված շահույթը պետք է լրացնի հանդիսատեսի համար զվարճալի լրացուցիչ տարր: 2016 թվականին մրցանակների երկարատեւ ցանկը հեծանիվ էր եւ տեղական ռեստորանի համար £ 200 վաուչեր:

Եվ զարմանալի շնորհով

Չնայած դուք գտնվում եք Օլնեյում, կանգ առեք Cowper- ի եւ Newton- ի թանգարանի կողմից Ջոն Նյուտոնի համար: Թեեւ Նյուտոնն ապրում էր քաղաքում եւ բանաստեղծ Վիլյամ Քոուփերը) գրել է «Amazing Grace» օրհներգը: Թանգարանը, որը գտնվում է «նրբաբլիթային զանգի» տանը, վերածվում է նրբաբլիթի մրցաշրջանի սեզոնի եւ օրվա միջոցառումներին վրացական բուրմունք է ավելացնում:

Հիմնադրամներ