Menus, Conversations, արտասանության եւ ավելին
Ճանապարհորդություն այն երկրներում, որտեղ դուք չեք խոսում լեզուն կարող է տհաճ լինել, բայց վերջին տարիներին տեխնոլոգիան ավելի հեշտ է դարձնում գործընթացը:
Google Translate- ը հանգեցնում է Android- ի andiOSapps- ի հետ, որն օգնում է ճամփորդներին մենյունից տեքստային հաղորդագրությունների, խոսակցությունների արտասանության ավելի քան հարյուր լեզուներով նավարկելու համար:
Նշենք, որ այդ հատկանիշներից շատերը պահանջում են ինտերնետ կապ:
Հեշտությամբ կարդացեք մենյուները եւ նշանները
Google Translate- ի լավագույն առանձնահատկություններից մեկն այն է, որ հեռախոսը կամ գրասալիկը տեսախցիկի օգտագործումը կարող է վերծանել ընտրացանկերը եւ նշանները:
Պարզապես ընտրեք խցիկի պատկերակը ծրագիրը հիմնական էկրանին, ապա նշեք ձեր սարքը այն բառերի մեջ, որոնք չեք հասկանում:
Ծրագիրը սանրում է այն ամենը, ինչ նպատակ եք հետապնդում, հայտնաբերելով այն, ինչ հավատում է բառերն ու արտահայտությունները: Դուք կարող եք թարգմանել ամեն ինչ, կամ պարզապես ընտրել այն մասը, որը հետաքրքրում է ձեր մատով վարել:
Բնութագիրը լավագույնն է գործնականում տխուր, տպագրված տեքստով, բայց քանի դեռ բառերը բավականին հստակ են, զարմանալիորեն ճշգրիտ է: Ես պարբերաբար օգտագործում եմ Թայվանում, որպեսզի թարգմանի երկարատեւ ռեստորանային բաժիններ, օրինակ, չինարեն, եւ կարողացա աշխատել այն ամենը, ինչ ես ուտում էի:
Ծրագրի այս հատվածը այժմ աջակցում է գրեթե 40 տարբեր լեզուներով, ընդ որում ավելանում են բոլոր ժամանակները: Ընկերությունը սկսեց օգտագործել նեյրոնային տեխնոլոգիաները որոշ լեզուների համար, որոնք ավելի ճշգրիտ թարգմանություններ են տալիս, դիտելով ամբողջ նախադասությունները, այլ ոչ թե առանձին բառեր:
Ստացեք արտասանության ուղեցույց
Ճշմարիտ բառեր իմանալը օտար երկրում միայն կեսն է:
Եթե դուք սխալ եք ստացել, ապա հաճախ շատ դժվարություններ կունենաք, եթե չես խոսում լեզվով:
Ծրագիրը օգնում է սա, առաջարկելով խոսել թարգմանված բառեր եւ արտահայտություններ, բարձրաձայնելով, դուք մուտքագրում եք անգլերեն բառեր, դրանք թարգմանվում են, ապա դուք խփում եք փոքրախոսների պատկերակը, լսելու դրանք հեռախոսի խոսնակով:
Դուք ավելի մեծ հաջողություն կունենաք բավականին տարածված լեզուներով, որոնք օգտագործում են իրական ձայնային դերասաններ: Մյուսները օգտագործում են ռոբոտային թարգմանություններ, որոնք դժվար կլինի որեւէ մեկի համար հասկանալ:
Հիմնական զրույց
Եթե դուք ինչ-որ մեկի հետ պարզ զրույց ունենաք, ապա ծրագիրը կարող է օգնել նաեւ այնտեղ: Ձեզ հարկավոր է գտնել մի մարդ, որը բավականին համբերատար է, սակայն, քանի որ դա շատ բնական փորձ չէ: Լեզվի զույգը ընտրվելուց հետո ցանկանում եք օգտագործել եւ խտացրեք խոսափողը, Ձեզ ներկայացված է յուրաքանչյուր լեզվի համար կոճակներով էկրան:
Հպեք այն մեկին, որը գիտեք, ապա խոսեք, երբ խոսափողովը լուսավորվում է: Ձեր խոսքը թարգմանվում է տեքստում էկրանին, եւ բարձրաձայն խոսվում է: Եթե այնուհետեւ հնչեցնեք այլ լեզվով կոճակը, ապա խոսող անձը կարող է պատասխանել, եւ այն կփոխարվի նաեւ:
Հնարավոր է, որ դուք չեք ցանկանում օգտագործել այս առանձնահատկությունը երկար կամ բարդ խոսակցությունների համար, բայց դա լավ է աշխատում հիմնական հաղորդակցության համար:
Թարգմանեք SMS- ը չեք հասկանում
Եթե արտասահմանում եք եւ տեղական SIM քարտ եք օգտագործում ձեր հեռախոսում, սովորական չէ բջջայինից SMS հաղորդագրությունները ստանալ այն լեզվով, որը չեք հասկանում:
Հաճախ դա պարզապես գովազդ է, բայց երբեմն դա ավելի կարեւոր բան է, գուցե դուք ստացել եք ձայնային փոստ, կամ մոտենում եք ձեր զանգին կամ տվյալների սահմանին եւ անհրաժեշտ է ձեր վարկը լրացնել:
Խնդիրն այն է, սովորաբար չգիտեք, թե որն է:
Google Translate- ը ներկառուցված SMS թարգմանության տարբերակն է, որը կարդում է ձեր վերջին տեքստային հաղորդագրությունները եւ հնարավորություն է տալիս ընտրել այն թարգմանիչը: Այն ընդամենը երկրորդն է, եւ կարող է օգնել, որ ձեր հեռախոսը աշխատի, երբ այն ձեզ անհրաժեշտ է:
Հնարավոր չէ մուտքագրել բառերը: Փոխարենը նրանց սանդղակիր
Թեեւ որոշ լեզուները բավականին հեշտ են մուտքագրել ստանդարտ անգլերեն ստեղնաշարի վրա, մյուսները շատ բարդ են: Ակնարկները, դիակրիտիկները եւ ոչ լատինական լեզուները պահանջում են տարբեր ստեղնաշարեր եւ հաճախ, որոշակի պրակտիկա, որպեսզի կարողանան ճիշտ մուտքագրել:
Եթե դուք միայն անհրաժեշտ է թարգմանել մի քանի բառ եւ օգտագործեք տեսախցիկը չի աշխատում (օրինակ `ձեռագիր գրառումը), ապա դրանք կարող եք ուղղակիորեն գրել ձեր հեռախոսի կամ պլանշետի էկրանին: Պարզապես ձեւերը պատճենեք ձեր մատով եւ այնքան ժամանակ, որքան ողջամտորեն ճշգրիտ եք, թարգմանություն կստանաք, ճիշտ այնպես, ինչպես դուք գրել եք բառերը: