Մշակութային ծանոթագրություններ. Ինչ է նշանակում «հարթավայր»:

Սահմանում եւ օգտագործման կանոններ

Առաջին այցելուների համար, ովքեր փորձում են Փարիզի եւ Ֆրանսիայի որոշ այլ քաղաքների շուրջ, «լուսավորություն» բառը, որը նախորդում է 1-ից 20-ը, կարող է թվալ անհանգստացնող: Դուք, հավանաբար, կռահեցիք, որ այդ տերմինը ինչ-որ բան կապ ունի քաղաքային շրջանի հետ: Բայց ինչպես օգտագործել այն օգտագործել, երբ ձեր ճանապարհը գտնեք ֆրանսիական կապիտալի շուրջ:

Հիմնական սահմանումը եւ օգտագործումը

Ֆրանսերեն, arrondissement վերաբերում է քաղաքային թաղամաս, որը սահմանված է պաշտոնական գոտիավորման միջոցով:

Ֆրանսիայի որոշ խոշոր քաղաքներ, ներառյալ Փարիզը, Լիոնը եւ Մարսելը, բաժանված են մի քանի վարչական շրջաններ կամ arrondissements : Փարիզը ունի 20 միջնադար , որը սկսվում է քաղաքի կենտրոնում եւ պարուրաձեւ ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ: Առաջինից չորրորդ arrondissements կազմում են քաղաքի պատմական կենտրոնը, իսկ 16-րդ, 17-րդ, 18-րդ, 19-րդ եւ 20-րդ տեղերը գտնվել են քաղաքի արեւմտյան եւ արեւելյան սահմաններում: Տեսեք այս էջը, ավելի պարզ տեսնելու համար, թե ինչպես է այս ամենն աշխատում:

Արտասանություն: [arɔdismɑ] (ah-rohn-dees-mawn)

Նաեւ հայտնի է որպես (ֆրանսերեն), «կվարտեր» (սակայն նշեք `որոշ« քառյակներ »վերցնում են ավելի քան մեկ« arrondissement »եւ հակառակը): Բացի այդ, «քառյակի» հասկացությունը շատ ավելի կամայական է, իսկ arrondissements միշտ հստակ են:

Ինչպես կարող եմ ասել, թե որ միջավայրում եմ գտնվում:

Փարիզում ծածկված է սպիտակ տառերով, փողոցային անունից (սովորաբար տեղադրված է փողոցային անկյունում գտնվող շենքի վրա տեղադրված տախտակի վրա):

Երբ դուք ստանում եք տեղադրելու այդ փողոցային վահանակները, կարելի է հեշտությամբ պարզել, թե որտեղ եք գտնվում: Ես բարձր եմ գնահատում Փարիզի լավ հարեւանությամբ հարեւանության քարտեզի վրա կամ օգտագործելով սմարթֆոնների հավելվածը `հնարավորինս հեշտ նավարկելու քաղաքը:

Ինչպես վարվել Փարիզի եւ նրա հարեւանների հետ

Հետաքրքիր է, թե ինչպես կարելի է ավելի շատ լույսերի քաղաքը սովորել տարբեր եւ հետաքրքիր թաղամասերի մասին:

Կարդացեք այն ամենը, ինչ տեսնում եւ անում եք այստեղ Փարիզի բոլոր arrondissements- ում: Դուք կարող եք նաեւ ցանկանալ ստուգել մեր ուղեցույցը Փարիզի առավել անմշակ շրջագայություններով . Այն վայրերը, որոնք տեղացիները ցանկանում են պահել իրենց:

Նաեւ տեսնում է ֆրանսիացի փորձագետ Լաուրա Ք. Լոպեսը 'բացատրություն եւ արտասանության օգնում է «arrondissement» `սեղմելով այստեղ: