Արի տուն Paddy Reilly- ին Ballyjamesduff- երգի պատմությունը

Արի տուն, Paddy Reilly- ը, Ballyjamesduff- ը, Իռլանդիայում հայտնի երգը, որը լցված է սինթիմենտալ բառերով: Բայց ով էր ճարպը: Իսկ Ballyjamesduff- ն արժե արժի գալ: Քանի որ ինչ էլ որ Ballyjamesduff , փոքր քաղաքը County Cavan , կարող է լինել - Garden Eden չէ: Նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ֆրանսիացի բանաստեղծ Փերիջը անցավ, դա անսպառ նշանավոր տեղ էր: Երբեք մի պահ չխոսեցիր, ասաց ֆրանսերենը եւ գրեց (ինչպես իր սովորույթը), քաղաքի մասին որոշ պոեզիա ստեղծելու համար:

Կամ, ավելի շուտ, օգտագործելով քաղաքային անունը մեկ այլ իր սովորական «տեղական բուրմունք» կտորներով, անունը `ստուգելով Finea- ի եւ Cootehill- ի առաջընթացը: Եվ երգը դարձել է բեսթսելեր, իսկ ֆրանսերենը դեռեւս հիշում է Բալիկմեզդուֆի կենտրոնում հմայիչ արձան:

Ի դեպ, ինչպես ֆրանսիացիները մոռացել են ԱՄՆ-ի հեղինակային իրավունքը պաշտպանել, նա երբեք չի ստացել ջրի ամբողջ վճարներից: Չնայած հսկայական ժողովրդականությանը, նրա փոքրիկ երգը վայելում էր այնտեղ:

Արի տուն Paddy Reilly - The Lyrics

Եդեմի այգին անհետացել է, ասում են
Բայց ես գիտեմ դրա սուտը:
Պարզապես դեպի Ֆինայի կամրջի դիմեք ձախ
Եվ կանգ առեք, երբ Կոոֆիլին կեսն է:
«Այնտեղ կգտնեմ այն,
Ես գիտեմ, որ բավարար է
Երբ բախտը գալիս է ինձ զանգահարելու,
Oh խոտը այն կանաչ է Ballyjamesduff
Եվ կապույտ երկինքը բոլորն են:
Եվ տոննաներ, որոնք քնքուշ եւ տոնիկ են, որոնք խառնաշփոթ են
Արդյոք խավարում են ծովը,
«Ետ եկեք, Paddy Reilly- ին, Ballyjamesduff- ին
Արի տուն, Paddy Reilly, ինձ »:

Մայրս պատմեց, որ երբ ծնվեցի
Այն օրը, երբ առաջին անգամ տեսա լույսը,
Ես այդ առաջին ծաղիկի վրա նայեցի փողոցը
Եվ մեծ ուրախություն տվեց:
Այժմ նորածինների նորածինների մեծամասնությունը,
Եվ սկսեք տխուր վիճակում,
Բայց ես գիտեի, որ ես ծնվել եմ Ballyjamesduff- ում
Եվ այդ պատճառով ես ժպտաց նրանց վրա:


Երեխայի մի մարդ, այժմ նա հոգնած ու կոշտ է
Այնուամենայնիվ, շշուկները գալիս են ծովը,
«Ետ եկեք, Paddy Reilly- ին, Ballyjamesduff- ին
Արի տուն, Paddy Reilly, ինձ »:

Գիշերը, որ մենք պարում էինք լուսնի լույսով,
Wid Phil- ն ընդգծում է իր ֆլեյտը,
Երբ Phil- ն իր շուրթը շպրտեց, «Շուտով եկեք»,
Նա պարում է ոտքը դուրս է գալիս կոշիկից:
Այն օրը, որ ես երկար մաժե եմ քաշում
Զրպարտության համար Ռոզի Քիլենին,
Այնուհետեւ, Marchin նրան ուղիղ դուրս Ballyjamesduff,
Օգնեց նրան արտահոսքի մեջ:
Օ՜, քաղցր են երազները, քանի որ դուդենը ես ճնշում եմ,
Ծովային շշուկների մասին,
«Ետ եկեք, Paddy Reilly- ին, Ballyjamesduff- ին
Արի տուն, Paddy Reilly, ինձ »:

Ես սիրում էի յուրաքանչյուր երկրի երիտասարդ կանանց,
Դա միշտ հեշտ էր ինձ համար.
Պարզապես Barrin- ը Black-a-moor ապրանքանիշի բլեները
Եվ Ֆոքեյի շոկոլադի ձեւերը:
Բայց այդպիսի սերը մյունխենցիալ բան է,
Եվ երբեք չի ավելացնի իմ ուղեղը,
Քոչարյանների համար զանգերը կլինեն Ballyjamesduff- ում
Ինձ եւ ես Ռոզի Քիլենին:
Եվ բոլոր նրանց հմայքը, նրանց գազը եւ նրանց գուշակությունը
Ծպտուն գալիս է շշուկ,
«Ետ եկեք, Paddy Reilly- ին, Ballyjamesduff- ին
Արի տուն, Paddy Reilly, ինձ »:

Վերջապես յուղ եմ ցատկել:
Ես աշխատում եմ հարվածել, եւ ես երդվում եմ
Ես զարմանում եմ,
Ես ոստիկան եմ հարվածել, ասելով, որ հիմա,
Ես կվերադառնամ իմ գեղեցիկ Ռոուզին:


Բոցերը նրանք կարող են լարել,
տղաները կարող են բլեֆ անել
Բայց դա միշտ կպահեմ,
Աշխարհում տեղ չկա, ինչպիսին Ballyjamesduff- ն է
Ոչ մի գուրիլ, ինչպիսին Ռոզի Քիլինն է:
Ես վճարել եմ իմ անցումի համար, ծովը կարող է կոշտ լինել
Բայց ամեն բրեզի վրա ծնված լինելու է,
«Ետ եկեք, Paddy Reilly- ին, Ballyjamesduff- ին
Արի տուն, Paddy Reilly, ինձ »:

Black-a-moor հեգնանքով

Երբ Percy ֆրանսիացիները նշեցին էկզոտիկ հիացմունքները, ինչպես Ֆիջիի եւ «սեւ-ա-մոր» ապրանքանիշի կանանց, նա չէր կարող կանխատեսել, որ 21-րդ դարում Բալյամեզդուֆը կունենա ոչ իռլանդացի քաղաքացիների շատ մեծ մասն: Դրանցից շատերը աֆրիկյան եւ բրազիլական ծագում ունեն: Այսպիսով, Ballyjamesduff- ի «Black-a-moor» հանդիպումը ամենօրյա առօրյայում կլինի, ոչ թե էկզոտիկ:

Ով էր ֆրանսերեն ֆրանսերեն

1825 թ. Մայիսի 1-ին ծնված ֆրանսիացի միլիարդատեր Ուիլյամ Պերին, 1920 թվականի հունվարի 24-ը, համարվում է իր ժամանակաշրջանի Իռլանդիայի առաջատար երգահաններից մեկը:

Երրորդության քոլեջի շրջանավարտ եւ քաղաքաշինության ճարտարագետ, առեւտրի միջոցով, եւ աշխատել է Վարչաշրջանի Cavan- ի աշխատակազմի կողմից, որի «Շերտերի տեսուչ» հուզիչ տիտղոսը: Երբ Աշխատավորների խորհուրդը կրճատեց անձնակազմը, ֆրանսերենը դարձավ «The Jarvey» - ի շաբաթաթերթի խմբագիր, որը ներկայացնում էր թեթեւ զվարճանք: Այս ձեռնարկը չհաջողվեց, ֆրանսերենը դարձավ լիաժամ (եւ հաջող) կարիերան որպես երգահան եւ գեղանկարիչ: Percy ֆրանսիացի դարձավ հիմնականում կոմիկ երգեր կազմելու եւ երգելու համար կենցաղային անունը, եւ հաճախ անվանում են Իռլանդիայի շրջակայքում գտնվող քաղաքները `նրա գուցե լավագույն հայտնի երգը` « Մոր լեռները »: