Մոռիի լեռները եւ նախապատմությունը

Կան իռլանդական երգեր, որոնք առաջացնում են որոշակի լանդշաֆտ, եւ Percy ֆրանսիացի «The Mountains of Morne» - ն, անշուշտ, գլխավորում է օրինագիծը: Մուրի լեռները նրա ծածկանուն պատկերն է, ծովափնյա: Այս ընդամենը մի արտահայտության մեջ, քանի որ հակառակ դեպքում երգերի երգերն ուղղակիորեն համախմբում են այնպիսի երաժշտություն, որոնք կարող են տեղավորել Իռլանդիայում ցանկացած տեղ:

Մուրի լեռները

Օ՜, Մերի, այս Լոնդոնը հիանալի տեսարան է
Մարդիկ այստեղ աշխատում են օր ու գիշեր
Նրանք կարտոֆիլ չեն ցանում, ոչ էլ գարի, ոչ ցորեն
Բայց դրանց խմբակները փողոցներում ոսկի են փորում
Համենայնդեպս, երբ ես հարցրի նրանց, դա ինչ եմ ասել
Այնպես որ, ես պարզապես ձեռք էի ձեռք բերել այս փորձնական ոսկու համար
Բայց այն ամենի համար, որ ես գտա այնտեղ, կարող եմ նաեւ լինել
Որտեղ Morne լեռները ցած իջնում ​​են դեպի ծովը:

Ես հավատում եմ, որ երբ գրել եք ցանկություն արտահայտված
Ինչ վերաբերում է Լոնդոնում ապրող տիկնայք հագածներին
Դե, եթե հավատում ես ինձ, երբ խնդրեցի գնդակ
Հավատքը, ընդհանրապես, իրենց զգեստները ոչ ոքի չեն հագնում:
Օ՜, ես նրանց տեսել եմ, եւ դու չկարողացար փոխել
Ասեք, եթե դրանք կապված էին գնդակի կամ լոգանքի համար
Մի դարձրեք նրանց բծախնդրություններ, Մերի Մասրի,
Որտեղ Morne լեռները ցած իջնում ​​ծովը.

Ես տեսա Անգլիայի արքան, ավտոբուսի վերեւից
Եվ ես երբեք չեմ ճանաչում նրան, բայց նա նշանակում է մեզ ճանաչել:
Եվ սաքսոնյանով, մենք մեկ անգամ ճնշված էինք,
Այդուհանդերձ, ես ուրախանում էի, Աստված ներիր ինձ, մնացածի հետ ուրախացա:
Եվ հիմա, որ նա այցելեց Էրինի կանաչ ափին
Մենք շատ լավ ընկերներ կլինենք, քան մենք եղել ենք վաղուց
Երբ մենք ստացել ենք այն ամենը, ինչ ուզում ենք, մենք այնքան հանգիստ ենք, որքան կարող ենք
Որտեղ Morne լեռները ցած իջնում ​​ծովը.

Դուք հիշում եք երիտասարդ Պիտեր Օլլոլինին, իհարկե
Դե, հիմա նա այստեղ է ուժի գլխում
Ես նրան հանդիպեցի այսօր, ես անցնում եմ Ստրբանդը
Նա կանգնեց ամբողջ փողոցը, ձեռքի ալիքով
Եվ այնտեղ մնացինք օրվա տաղտին
Մինչ Լոնդոնի ամբողջ բնակչությունը նայեց
Բայց այդ բոլոր մեծ ուժերի համար նա ինձ նման ցանկություն ունի
Որպեսզի վերադառնա, որտեղ մուգ մուննը մաղում է դեպի ծովը:

Այստեղ գեղեցիկ աղջիկ կա, միթէ, երբեք չես մտածում
Գեղեցիկ ձեւերով բնությունը երբեք չի մշակված
Եվ գեղեցիկ հատվածները բոլոր վարդերն ու կրեմը
Սակայն Օլուղլինը նկատեց, որ նույնն է
Դա, եթե այդ վարդերի մեջ ձգտում եք խմել
Գույնը կարող է բոլորը դուրս գալ ձեր շուրթերին
Այնպես որ, ես սպասում եմ վայրի վարդի, որը սպասում է ինձ
Որտեղ Morne լեռները ցած իջնում ​​են դեպի ծովը:

Մուրի լեռները `Ֆոնային պատմությունը

«Մուրի լեռները» բավականին բնորոշ են Փերիսի ֆրանսիացիների բազմաթիվ ստեղծագործություններին, որոնք ուղղակիորեն ուղղված են իռլանդիայի սփյուռքի զգացմունքներին: Դուք օտար երկրում եք, հիշում եք հին ժողովրդին, հին տեղերը, դուք քնքուշ եք նրանց մասին: Հիմնականում երգը կարող էր լինել ցանկացած իռլանդական լանդշաֆտի մասին: Այստեղ ֆրանսերենն ընտրեց Մորնե լեռները ` Վարչաշրջանի հովտում գտնվող մի լեռնաշղթա, որը իսկապես անցնում է դեպի ծով: Ասվում է, որ ստորագրության գիծը, սակայն, ոգեշնչված էր ֆրանսիացիների կողմից, հեռավոր լեռները դիտելով Դվորլինի երկրամասի Skerries- ից: Ֆրանսիական հուշարձանը եւ երգը, այնուամենայնիվ, գտնվում է Նյուքասլ Քեյփթ Քեյջի ծովափին մոտ:

Որպես մի կողմ ... Morne լեռները նույնպես ոգեշնչեցին Իռլանդիայի գրողներին ավելի բարձր որակով `CS Lewis- ը, որը ստեղծեց իր ֆանտաստիկ աշխարհը Նագնիի պատկերով:

Ով էր ֆրանսերեն ֆրանսերեն

1854 թ. Մայիսի 1-ին ծնված եւ 1920 թ. Հունվարի 24-ին մահացած ֆրանսիացի միլիարդատեր Ուիլյամ Փերիջը կարող է համարվել իբրեւ Վիկտորիայի եւ Էդվարդյան ժամանակաշրջանի Իռլանդիայի առաջատար երգահաններից մեկը: Երրորդության քոլեջի շրջանավարտ, առեւտրային ինժեների մասնագետ, նա աշխատել է Վարչաշրջանի Cavan- ի գործերի խորհուրդը, «Դրորզերի տեսուչ» հուզիչ տիտղոսով:

Հետագայում, եւ անձնակազմի կրճատման զոհը, Ֆրանսիան դարձավ «The Jarvey» ամսագրի խմբագիր, շաբաթաթերթ: Այս ձեռնարկությունը տպագրության մեջ չհաջողվեց, բայց ֆրանսիացիները սովորում էին լիաժամ եւ հաջողակ կարիերան որպես երգահան եւ գորշ կատարող: Percy ֆրանսիացիները դարձել են կենցաղային անուն, հիմնականում կոմիկ երգեր կազմելու եւ երգելու համար, բայց շատերը օգտագործում են արտագաղթը (եւ արդյունքում տան տուժածը) որպես թեմա, եւ հաճախ անվանում են Իռլանդիայի շրջակայքում գտնվող քաղաքները `իր ստորագրության երգերից մեկը` « Արի տունը» Ռեյլին »: