Հիմնական շնորհավորանքները Մալայզիայում
Իմանալով, թե ինչպես կարելի է բարեւել մալայերեն լեզվով, կօգնեն ձեզ խորտակել սառույցը տեղացիների հետ, Մալայզիայում ճանապարհորդելու ընթացքում, ինչպես նաեւ ցույց է տալիս, որ դուք հետաքրքրված եք իրենց մշակույթով:
Նման մշակութային բազմազանության պատճառով Մալազիայում բնակվող մարդկանց մեծ մասը, որոնց հետ համագործակցում եք, կխոսեն եւ լավ հասկանում են անգլերենը: Անկախ, Բելառուսի Մալայզիայի հիմնական տոնակատարությունները `տեղական լեզուն, սովորելն է: Ի տարբերություն այլ լեզուների, ինչպիսիք են թայերենը եւ վիետնամերենը, մալայերենը տոնիկ չէ:
Խոսքի կանոնները շատ կանխատեսելի են եւ պարզ: Սովորելու ավելի հեշտ դարձնելու համար, Մոնղոլիան օգտագործում է լատիներեն / անգլերեն այբուբենը, որն առավել ծանոթ է մայրենի բանախոսներին:
Լեզուն Մալազիայում
Պաշտոնականորեն հայտնի է որպես Բելառուս Մալազիա, մալայերեն լեզուն շատ նման է ինդոնեզերեն եւ հասկանալի է հարեւան երկրներում, ինչպիսիք են Ինդոնեզիան, Բրունեյը եւ Սինգապուրը : Լեզուն նաեւ սովորաբար կոչվում է Malaysian եւ Bire Melayu:
«Մալայերեն» կարող է օգտագործվել որպես ածական `Մալազիայից մի բան նկարագրելու համար (օրինակ` մալայերեն), բայց որպես բառ, առավել հաճախ օգտագործվում է Մալազիայից (օրինակ, մալայերենը խոսում է մալայերեն լեզվով):
Ի դեպ, տառատեսակը պարզապես նշանակում է «լեզու» եւ հաճախ օգտագործվում է առանձին, երբ խոսվում է տարածաշրջանում նման լեզուների ողջ ընտանիքի մասին: Թեեւ ամբողջովին ճիշտ չէ, սովորական է լսել, որ մարդիկ ասում են, որ «Տեզ» ասվում է Մալայզիայում, Ինդոնեզիայում, Բրունեյում եւ Սինգապուրում:
Մալազիա, որպես բազմազան երկիր, անխուսափելիորեն տեղական լեզուների բազմաթիվ բարբառներ եւ տատանումներ է ունենալու, մասնավորապես, Քուալա Լումպուրից հեռու: Բորնեոի բարբառները բոլորովին շատ ծանոթ չեն, եւ ոչ թե բոլորը, որ հանդիպում եք, խոսում են Մալայզիերեն լեզվով:
Vowel- ի արտասանությունը մալայերեն լեզվով սովորաբար հետեւում է այս պարզ ուղեցույցներին.
- A- հնչում է "ah"
- E - հնչում է "uh"
- Ես `հնչում եմ« ee »
- O - հնչում է "oh"
- U - հնչում է "ew"
Ինչպես բարելավվել է Malaysian- ում
Ինչպես Ինդոնեզիայի Ինդոնեզիայում, դուք բարեւում եք Մալայզիայում օրվա ընթացքում: Ողջույնները համապատասխանում են առավոտյան, կեսօրին եւ երեկոներին, չնայած այն հանգամանքին, թե իրականում ինչ-որ ժամանակ անցնելու համար իսկապես դժվար ուղեցույցներ չկան: Ընդհանուր ողջույնները, ինչպիսիք են «Բարեւ» կամ «Բարեւ», ֆորմալ չեն, սակայն տեղացիները սովորաբար օգտագործում են բարեկամական «բարեւ», երբ ողջունում են ծանոթ մարդիկ:
Խաղալ այն շատ անվտանգ եւ ողջունել մարդկանց, օգտագործելով ավելի նուրբ, ստանդարտացված ողջույնները, որոնք հիմնված են օրվա ընթացքում:
Մալայզիայում բոլոր ողջույնները սկսվում են « selamat» բառը (հնչում է «suh-lah-mat») եւ այնուհետեւ կատարվում է օրվա համապատասխան փուլ:
- Good Morning: Selamat pagi (հնչում է «pag-ee»)
- Բարի ցերեկը. Սելամաթնշիխի շարի (հնչում է «անչափահասի գահը»)
- Բարի երեկո. Selamat Petang (հնչում է «puh-tong»)
- Բարի գիշեր. Սելամաթ Մալամ (հնչում է «Մահ-լահմ»)
Ինչպես բոլոր լեզուներով, ձեւականությունները հաճախ պարզեցված են ջանքերը փրկելու համար: Ընկերները երբեմն ողջունում են միմյանց, հրաժարելով սալաթին եւ առաջարկում են պարզ պագի `համարժեք մեկի ողջույնի խոսքով` առավոտյան անգլերենով: Եթե ժամանակի մասին վստահ չլինես, ապա երբեմն մարդիկ պարզապես կարող են ասել «սալաթ»:
Նշում. Selamat siang (լավ օր) եւ selamat ցավը (լավ կեսօրին) ավելի հաճախ օգտագործվում են այն ժամանակ, երբ մարդիկ ողջունում են Ինդոնեզիայում , ոչ թե մալայերեն լեզվով, թեեւ նրանք կճանաչվեն:
Շարունակելով զրույցը
Մալայզիայում բարեւ մատուցելուց հետո բարի եղեք եւ հարցրեք, թե ինչ է անում ինչ-որ մեկը: Ինչպես անգլերենով, ինչ-որ մեկին հարցնում «ինչպես եք» կարող է կրկնապատկվել նաեւ որպես ողջույն, եթե ցանկանում եք հրաժարվել օրվա ընթացքում որոշելուց:
- Ինչպես եք դուք: Apa kabar (հնչում է `« apah ka-bar »)
Իդեալում նրանց արձագանքը կլինի baik (հնչում է «հեծանիվ»), ինչը նշանակում է լավ կամ լավ: Դուք պետք է արձագանքեք նույնը, եթե խնդրեմ apa kabar? Բեյկի երկու անգամ ասելը լավ միջոց է այն մասին, որ դուք լավ եք անում:
Բարի գալուստ Մալայզիա
Հրաժեշտի արտահայտությունը կախված է նրանից, թե ով է մնալու եւ ով է հեռանում.
- Goodbye (եթե դու մեկն ես `), selamat tinggal (հնչում է« teen-gahl »)
- Goodbye (եթե մյուսը հեռանում է): selamat jalan (հնչում է «jal-lan»)
Բառերի համատեքստում « թանգգալ» նշանակում է «մնալ» եւ ժալեն նշանակում է «ճանապարհորդություն»: Այսինքն, դուք ասում եք, որ որեւէ մեկին լավ մնա կամ լավ ճանապարհորդություն:
Ընկերոջ հետ հրաժեշտ տալու հաճելի ձեւով օգտագործեք jumpa lagi (հնչում է «joom-pah lah-gee»), ինչը նշանակում է «տեսնել քեզ մոտ» կամ «նորից հանդիպել»: Sampai jumpa (հնչում է որպես «կեղծ pie joom-pah») նույնպես աշխատելու է որպես «տեսնել ձեզ ավելի ուշ», բայց այն ավելի հաճախ օգտագործվում է Ինդոնեզիայում:
Ասելով Goodnight Մալազիայում
- Goodnight: selamat tidur (հնչում է «tee-dur»)
Եթե ձեզնից մեկը մահանում է, ապա կարող եք ասել լավ երեկույթ selamat tidur- ի հետ : T idur նշանակում է «քնել»:
- Այս 10 հիմնական արտահայտությունները մալայերենում կօգնեն ձեր ճանապարհորդության համար: