Ալոհա `աինա (երկրային սերը)
Հավայական մշակույթը լիարժեքորեն գնահատելու համար պետք է նախ հասկանալ արեւմտյան մշակույթի եւ արեւելյան մշակույթի հիմնական տարբերությունը:
Արեւմտյան մշակույթը մեծ մասամբ հիմնված է այն բանի վրա, թե ինչն ունի մարդը: Արեւելյան մշակույթը հիմնված է ավելի շատ մարդու վրա եւ ինքն իրեն ավելի շատ իմանալու ցանկությունից:
Հողի վրա հիմնված մշակույթ
Հավայական մշակույթը, սակայն, պոլինեզիական շատ մշակույթների նման, հիմնված է հողի վրա:
Քենակա Մաոլին (բնիկ բնիկներ), հողի հետ մեկ են:
Որպես ուշ, հայտնի, Հավայական պատմող «Հորեղբայր Չարլի» Մաքսվելը ասում է. «Հողը, որը մշակույթի հիմքն է, իր հոսանքներով, լեռներով, լողափերով եւ օվկիանոսներով, պետք է պահպանվի հարգալից եւ պաշտպանված լինելով հին ժամանակ ... Պատմական վայրերը, թաղումը, լեզուն, արվեստը, պարերը, գետի գաղթը եւ այլն, պետք է առաջ քաշվեն, կերակրեն եւ պահպանվեն »:
Դոկտոր Փոլ Փայսալը
Դոկտոր Փոլ Փեյսալը (1942-2007) «Հաճույքային դեղատոմս» գիրքը հեղինակ է, որտեղ մանրամասնորեն քննարկվում է հին Պոլինեսյան / Հավայական մշակույթների սկզբունքներն ու գործելակերպը:
Դոկտոր Pearsall- ը մեջբերում է հայրենի հավանյանին. «Մենք տանը ենք, այստեղ շատ մարդիկ, ովքեր գալիս են այստեղ, կորած են եւ զգացմունքային կամ հոգեւորապես անօթեւան են, շարժվում են, բայց երբեք իսկապես չեն ապրում, մենք սիրում ենք ծովի մեր տեղում լինելը: երբեք չի հեռանա, որովհետեւ մենք այս տեղն ենք »
Ընդհանուր առմամբ, հողի եւ բնության հետ
Հողի եւ բնության հետ միասին այս հասկացությունը կարեւոր է Հավայի մշակույթի եւ համոզմունքների ցանկացած ընկալման համար:
Առանց գնահատանքի այս հասկացության համար չի կարող սկսվել հասկանալ այս յուրահատուկ եւ հրաշալի մշակույթի հրաշքները:
Հողի սիրելը գտնվում է բոլոր Հավայական ավանդույթների, լեզվի, hula- ի, երգերի, մելեների (երգերի), հանրահայտ երաժշտության, արվեստի, պատմության, աշխարհագրության, հնագիտության, ավանդույթների, կրոնի եւ նույնիսկ քաղաքականության սրտում:
Մի խոսքով, մենք քննարկում ենք այս հասարակության մտավոր եւ գեղարվեստական նվաճումները:
Մի զգացում Aloha
Դոկտոր Փեյսալլը բացատրում է, որ հայրենի Հավայանները ապրում են միմյանց հանդեպ :
«Ալոհա» բառը բաղկացած է երկու մասից: «Ալո» նշանակում է կիսել եւ «հա» նշանակում է շնչել: Ալոհա նշանակում է շունչ հաղորդել, եւ ավելի ճիշտ կիսել կյանքի շունչը:
Արտաքին ազդեցություն
Հավայական մշակույթը քննարկելիս չի կարելի անտեսել այն փաստը, որ Հավայայում ընդհանուր մշակույթը այսօր եղել եւ շարունակում է մեծ ազդեցություն ունենալ այն մարդկանց կողմից, ովքեր եկել են այս կղզիները եւ հաստատվել են վերջին երկու դարերի ընթացքում:
Այս ներգաղթյալները, Միացյալ Նահանգներից, Ճապոնիայից, Չինաստանից, Մեքսիկայից, Սամոայից, Ֆիլիպիններից եւ բազմաթիվ այլ վայրերից, նույնպես մեծ ազդեցություն են ունեցել կղզիների մշակույթի վրա եւ Քանակա Մաալիի հետ միասին կազմում են Հավայան այսօր :
Մայրենի Հավայանները հաճախ արեւմտյան կողմերին վերաբերում են որպես հեոլ: «Haole» բառը նաեւ բաղկացած է երկու մասից: «Հա», ինչպես մենք սովորեցինք, նշանակում է շունչ եւ «օլ» նշանակում է առանց:
Մի խոսքով, հայրենիքի շատ հայրենակիցներ շարունակում են արեւմտյան մարդկանց տեսնել որպես շնչող մարդիկ: Մենք հազվադեպ ենք ժամանակ տրամադրել, դադարեցնել, շնչել եւ գնահատել մեր շուրջը:
Սա արեւմտյան մշակույթի եւ Հավայի մշակույթի միջեւ հիմնարար տարբերություն է:
Մշակութային բախումներ
Այս տարբերությունը հանգեցրել է, եւ շարունակում է հանգեցնել բազմաթիվ դիմակայությունների այն մարդկանց, ովքեր ներկայումս Հավայան կղզի են դարձնում: Հավանայի ժողովրդի հիմնարար իրավունքները ներկայումս քննարկվում են ոչ միայն կղզիներում, այլեւ ազգային կառավարության ամենաբարձր մակարդակով:
Այսօր, երբ հովավական լեզուն ուսուցանում է կղզիների ներսում ընկղմված դպրոցներում եւ հայրենի Հավայական երեխաները ենթարկվում են իրենց ժողովրդի շատ ավանդույթներին, այդ նույն երեխաները շատ են գերազանցում մյուս ցեղերի երեխաների եւ ամբողջ հասարակության ազդեցության տակ: Մաքուր Հավայի արյուն ունեցողների թիվը շարունակում է նվազել, քանի որ Հավայան դարձել է ավելի միջանձնային ռասայական հասարակություն:
Այցելուի պատասխանատվությունը
Հավայան կղզիների այցելուները պետք է ժամանակ ունենան իմանալու Հավայան ժողովրդի մշակույթը, պատմությունը եւ լեզուն:
Տեղեկացված այցելուն այն այցելուն է, որը, ամենայն հավանականությամբ, կվերադառնա տուն, ոչ միայն հիանալի արձակուրդի փորձով, այլեւ գոհունակությամբ, որ նրանք սովորել են այն մարդկանց, ովքեր բնակվում են հողում:
Միայն այս գիտելիքով, դուք կարող եք իսկապես ասել, որ դուք մի քիչ զգացել եք Հավայական մշակույթի մասին: