Namaste- ի արտասանումը եւ Հնդկաստանի ղեկավար Վալբայի նշանակությունը
Հազար հազարից ավելի լեզուներ խոսում են հնդկական ենթատեքստում , բայց բարեբախտաբար, մենք միայն պետք է սովորենք հինդիում բարեւել մի ճանապարհ.
Namaste- ն:
Լավ հնարավորություն կա, որ ձեր լսածը տանը ներկայիս լայն տարածում ունեցող ողջույնի մի փոքր թերահավատություն է: Ահա մի հանգույց `« nah-mah-stay »- ը ամբողջովին պատշաճ չէ: Անկախ նրանից, թե ինչպես եք ուղղել մարդկանց յոգայի դասարանում, թե ոչ, ամբողջովին ձեզնից է:
Հնդկական հնդկերենը եւ անգլերենը համարվում են Հնդկաստանի երկու պաշտոնական լեզուները:
Անգլերենը այնքան տարածված է, Հնդկաստանում ճամփորդության ժամանակ սովորած հնդիկի գումարը, իրոք, այն է, թե որքան ջանք եք ուզում դրան ներդնել:
Ինչպես ցանկացած երկրում, սովորել ողջույնները եւ մի քանի բառեր ավելացնում են դրական փոխազդեցությունները: Մի փոքր ջանք կբարձրացնեք ձեր մշակույթը հասկանալու համար: Հինդիում բարեհամբույր խոսելու ճիշտ ձեւով սովորելը խնդիր չէ: Հնդկաստանի գլուխը թափահարում է, մյուս կողմից, կարող է լինել այլ պատմություն:
Բարեւ Ձեզ ասելով հինդիում
Հնդկաստանում եւ Նեպալիում օգտագործվող ամենատարածված, համընդհանուր ողջույնը հանդիսանում է namaste (հնչում է «nuhm-uh-stay»):
Հնդկաստանում ողջույնի խոսքը հիմնված չէ օրվա ընթացքում, քանի որ նրանք գտնվում են Ինդոնեզիայում եւ Մալայերեն լեզվով: Պարզ կերպով կատարվում է օրվա կամ գիշեր բոլոր դեպքերի համար: Ձեռք բերեք ձեր ձեռքերը միասին հարգանքի համար pranamasana ժեստի մեջ:
Թեեւ namaste- ը սկսվեց որպես խոր հարգանք ցուցաբերելու ձեւ, այն այժմ օգտագործվում է որպես սովորական ողջույնի եւ տարիքի եւ կարգավիճակի բոլոր ընկերների միջեւ:
Որոշ հանգամանքներում, namaste- ը նաեւ օգտագործվում է որպես անկեղծ երախտագիտություն արտահայտելու միջոց:
Namaskar- ը հերթական հնդուական ողջույնն է, որն օգտագործվում է փոխադարձաբար namaste- ի հետ : Namaskar հաճախ օգտագործվում է Նեպալում, երբ ողջունում են երեցները:
Ինչպես արտասանելու համար Namaste the Right Way
Չնայած որ ուրիշներին ասում է, որ իդեալական է դարձել Հնդկաստանից դուրս մի փոքր միտում, հաճախ սխալ է խոսվում:
Մի անհանգստացեք. Հնդկական մարդը շատ քիչ շանս ունի, ձեր ուղղումը ուղղելու համար, երբ փորձում եք բարեւել ողջունել:
Namaste- ի արտասանությունը փոքր-ինչ տարբերվում է ամբողջ Հնդկաստանում, սակայն առաջին երկու վանկերը պետք է արտահայտվեն ավելի «uh» ձայնով, քան Արեւմուտքում հաճախ հնչված «ա» ձայնը:
«Nah-mah-stay» - ի ամենատարածված սխալ արտահայտությունը: Փոխարենը «նայի» տեսլականը փոխելու համար խոսքը սկսելու փոխարեն, մտածեք «թիվ» -ի փոխարեն, իսկ մնացածը հոսում է: Երկրորդ վանկը պարզապես հնչում է «uh» բառի նման, այնուհետեւ ավարտել բառը «մնալ»:
Օգտագործեք մոտավորապես նույն շեշտը յուրաքանչյուր վանկի վրա: Երբ խոսվում է բնական արագությամբ, տարբերությունը հազիվ թե անհասկանալի է:
The Pranamasana ժեստ
Բարեհամբույր բարեմաղթանքը հաճախ ուղեկցվում է աղոթքի նման ժեստով, որը հայտնի է որպես pranamasana : Արմավենուները նման են միմյանց, բայց մի փոքր ավելի ցածր է, քան wai , որն օգտագործվում է Թաիլանդում : Ձեռքերը պետք է լինեն կրծքավանդակի դիմաց, մատների վերին մասում, խորհրդանշականորեն սրտի խորքից վերեւում, իսկ մատները թեթեւակի շոշափում են կրծքավանդակը: Գլխի շատ փոքր աղեղը լրացուցիչ հարգանք է ցուցադրում:
Ինչ է նշանակում Namaste- ը
Namaste- ն գալիս է երկու սանսկրիտյան բառերից. Namah (bow) te (ձեզ): Երկրորդը միանում է բառացիորեն ձեւավորելու «Ես խոնարհվում եմ քեզ»: Այս դեպքում «դու» «ներքին» է, աստվածային:
Ողջույնի առաջին մասը, իմաստով, նշանակում է «ոչ ես» կամ «իմը»: Այլ կերպ ասած, դու կրճատում ես քո ես կամ ինքդ քեզ երկրորդը դնում ես այն մարդուն, ում ողջունում ես: Դա նման է բանավոր աղեղի:
Հնդկաստանի ղեկավարը թափահարում է
Հնդկաստանի հայտնի հերոսը չի կարող հեշտությամբ իրականացնել արեւմտյան բանվորների համար, բայց դա զարմանալի է: Դա նաեւ addictive. Հաճախակի զրույցը հաճախ ուղեկցվում է երկու կողմերից շատ ալիքներով:
Գլխի փխրունությունը երբեմն սխալվում է Հնդկաստանում առաջին անգամ ճանապարհորդների կողմից, որպես գլուխի ցնցում, «ոչ» կամ «գուցե» նշելու համար, բայց իմաստը, ըստ էության, ավելի հաճախ դրական է:
Ճանաչելով երախտագիտության զգացումից, հնդկական յուրահատուկ ժեստը օգտագործվում է բազմաթիվ ոչ ստանդարտ գաղափարներ փոխանցելու համար.
- «Լավ, լավ»
- «Ես հասկանում եմ, թե ինչ եք ասում»:
- «Ես համաձայն եմ»
- «Այո»
- "Շնորհակալություն"
- «Ես ընդունում եմ ձեր ներկայությունը»
- «Սիրում է քեզ տեսնել»
- «Իհարկե, ինչ»
Գլխի թափը օգտագործվում է որպես լուռ ճանապարհ Հնդկաստանում բարեւելու համար: Այն նաեւ օգտագործվում է որպես մեկ այլ անձի ներկայությունը ճանաչելու իրավասություն:
Օրինակ, զբաղված մատուցողը կարող է գլուխը թափահարել, երբ ռեստորան է մտել, նշելու համար, որ ինքը ձեզ հետ կլինի մեկ րոպեի ընթացքում: Դուք նաեւ կարող եք ստանալ գլուխը տատանվել հենց այն բանից հետո, երբ դուք հարցրեցիք, թե արդյոք ինչ-որ բան ընտրացանկից հասանելի է, կամ եթե որոշակի հնարավորություն կա:
Գլխի փխրունությունը կարող է լինել ամենակարեւորը, «շնորհակալություն», որ դուք կստանաք Հնդկաստանի մասերում: Բանավոր երախտագիտություն հայտնելով մեկ այլ մարդու `այնքան տարածված չէ, որքան Արեւմուտքում:
Հնդկական գլխի թափահարվածության իմաստն ամբողջությամբ կախված է իրավիճակի կամ խնդրի հարցի համատեքստից: Որքան ավելի խանդավառ է գլուխը տատանվում, այնքան ավելի շատ պայմանավորվածություն է դրսեւորվում: Մի փոքր ավելի դանդաղ, ավելի թուլացած ջերմություն, ջերմ ժպիտով, ընկերների միջեւ շփման նշան է:
Թեեւ գլխավոր կճեպը օգտագործվում է ենթաօրենսդրական սահմաններում, այն ձգտում է առավել տարածված լինել հարավային պետություններում, քան հյուսիսային վայրերում, ավելի մոտ Հեմալայան :