Ինչպես հասնել Փարիզում, շատ քիչ ֆրանսերենով:
Փարիզյանները ձեռք են բերել ավելի քիչ, քան արժանապատիվ հեղինակություն `անմոռանալի զբոսաշրջիկների համար, ովքեր չգիտեն առնվազն մի քանի հիմնական ֆրանսերեն բառեր եւ արտահայտություններ: Ինձ անազնիվ կլիներ ասել, որ դա ճշմարտության հացահատիկ չի պարունակում: Մինչ երիտասարդ սերունդները ենթարկվում են անգլիացի երիտասարդ տարիքից եւ համակերպվում են գլոբալիզացիայի հետեւանքների հետ, հակված են ավելի շատ պատրաստակամորեն ցույց տալ իրենց անգլերենի հմտությունները, շատ փարիզյանները դա համարձակ համարում են, երբ զբոսաշրջիկները առնվազն փորձ չեն սկսում փոխանակել Գալլիկ լեզվով:
Արդյունքում, եւ, իր հերթին, երբեմն կարող են պատասխանել այն ձեւերով, որոնք ընկալվում են որպես սառը կամ նույնիսկ կոպիտ , օտարերկրացիների կողմից, ովքեր ծանոթ չեն ֆրանսիական մշակութային նորմերին:
Ընթերցվածը . Top 10 Stereotypes մասին Փարիզի եւ Փարիզյանների մասին
Ահա թե ինչու մենք խստորեն խորհուրդ ենք տալիս սովորել մի քանի հիմնական ֆրանսերեն արտահայտություններ ձեր առաջին (կամ երրորդ) ուղեւորության Փարիզին: Որն է դրա պատճառը: Շատ տեղացիները կգնահատեն նույնիսկ իրենց փոքրիկ ջանքերը իրենց լեզվով օգտագործելու համար, եթե միայն փոխանակման հարստությունները: Խնդրում ենք մի անհանգստացեք, որ սահուն լինեք, չնայած, Փարիզը աշխարհի ամենախոցելի քաղաքն է, ուստի շատ քիչ մարդիկ կանցնեն ձեր դեմ, եթե դուք չեք կարողանում կառավարել ավելի շատ պարզ փոխանակումներ ֆրանսերեն:
Ֆրանսիայում արժանապատվության եւ կոչումների կարեւորությունը
Հատկապես այն ժամանակ, երբ մի քանի տարի անընդմեջ ձեր ֆրանսիացիների հետ փոխկապակցված լինեք, համոզվեք, որ դրանք հասցեագրեք համապատասխան վերնագրերով. Կանանց եւ տղամարդկանց համար մադմիս: Երիտասարդները հազվադեպ են հոգ տանում նման ձեւակերպումների մասին եւ կարող են նույնիսկ մի քիչ տարօրինակ գտնել այն դեպքում, եթե դուք դիմեք նրանց այս կերպ, կախված ձեր տարիքային տարբերությունից:
Հիմնական ֆրանսերեն խոսքերն ու արտահայտությունները սովորելու համար
- Բարեւ, Մադամ / Սիր (Բարի օր): Bonjour, (Madame, Monsieur): (Bohn-zour), (Ma-Dahm, Muh-syeuh)
- Բարի երեկո. Bonsoir, (Madame, Monsieur): (Bohn swah, "")
- Դուք անգլերեն եք խոսում. Parlez-vous anglais? (Pahr-lay voo ahn-glay?)
- Ներեցեք, Մադամ / Սիրո: Excusez-moi (Madame, Monsieur): (Ex-kewzay mwah, ""?)
- Շնորհակալություն շատ: Merci beaucoup. (Mehr-si bo-kou)
- Լավ բայ: Au revoir! (Oh-ruh vwah!)
Ավելի հստակ ֆրանսերեն բառապաշար եւ արտահայտություններ.
Երբ առաջին անգամ հասնում եք ֆրանսիական մայրաքաղաք, փորձելով գլուխը շրջել իր հասարակական տրանսպորտային համակարգի շուրջ, կարող է իրական մարտահրավեր լինել: Համոզվեք, որ ֆրանսերեն լեզվով սովորելու հիմնական Փարիզյան մետրո բառապաշարն է , եւ շուտով դուք կստանաք քաղաքի նման պես:
Ուտելը. Կարող է լինել իսկապես զարմանալի, տեղական ռեստորանում կերակուրի համար նստելը, ֆրանսերենով միայն բաժիններում ներգրավված լինելը եւ, հնարավոր է, շփվել սերվերների հետ, որոնք խոսում են միայն սահմանափակ անգլերենով: Թարմացրեք տիպիկ բառերի եւ արտահայտությունների վրա, դուք պետք է ճաշեք քաղաքում, եւ ձեզ ավելի վստահ կզգաք. Կարդացեք Փարիզ Ռեստորանային Բառարանի մեր ուղեցույցը, ներառյալ օգտակար արտահայտությունները եւ բառերը պետք է հեշտությամբ ուտել:
Հաց ու հրուշակություն պատվիրելը. Այցելելով տիպիկ Փարիզյան բուագեղձի (հացաբուլկեղենի) մեկն այն ամենի հիշարժան փորձառություններից, որոնք դուք կարող եք այցելելիս, բայց բառապաշարի խնդիրը կարող է ձեզ լքել լեզուն: Ինչ, աղոթիր ասած, տարբերությունն է «քրոսսիսյան կարգի» եւ «քրոսսանտ աու բյուրիի» միջեւ եւ ինչու են բալետները շատ բարդ անուններ ունեն: Տեսեք մեր ուղեցույցը , Փարիզի բուսական ծովախորշը նավարկելու համար, եւ անցեք այդ խմորեղենի խանութը `իմանալով այն, ինչ ուզում եք` չխոսելով այն մասին, թե ինչպես կարելի է ասել: